The Phantom of the Opera (russian version)

Russian version of "The Phantom of the Opera" main theme. Alexander Malinin & Victoria Soloviova. In memory of "Nord Ost" victims.

Русская версия главной темы мюзикла "Призрак Оперы". Александр Малинин и Виктория Соловьёва. Памяти жертв мюзикла "Норд Ост" посвящается.

Category:

Music

Tags:

• phantom
• of
• the
• opera
• russian
• musical
• nord
• ost

[AtSenderOK]

Why can't I find the Russian text on Google? I am using the keywords текст призрак оперы русский разом пой "мой ангел" - None of this finds the text version above. Pomogi pozhaluste

[otchenashenko]

@AtSenderOK [Christine]: Ко мне являлся он в ночной тиши, / Он пел мне музыку моей души. / Но не во сне теперь, а напрямик, / В мой разум призрак оперы проник, / Он мой двойник. / [Phantom]: Когда стихает шум, и меркнет свет, / Звучит наш сладостный ночной дуэт. / Ты знаешь каждый миг, что рядом я, / В твой разум призрак оперы проник, / Он суть твоя. / [Christine]: / Служу лишь маскою, / Скрыт ты под ней. / Мой голос эхом стал. / [Phantom]: Души моей. /

[otchenashenko]

@oAtSenderOK [Both]: Не разделяю я себя с тобой. / В мой разум призрак оперы проник / И стал судьбой. / [Phantom]: Свои фантазии во тьме приблизь. / Порок и магия. / [Christine]: В тебе слились. / [Both]: Друг с другом намертво нас мрак сковал. / В мой разум призрак оперы проник / И правит бал. / [Phantom]: Пой, мой ангел музыки! / [Christine]: Он здесь, он близко, призрак оперы... / [Phantom]: Пой мне... / Пой мне, мой ангел музыки... / Пой мне, мой ангел музыки... / Пой! /

[LesMis931]

@otchenashenko Do you think you can post this in English letters? I would be forever thankful!

[otchenashenko]

@LesMis931 [Christine]: Ko mne yavlyalsya on v nochnoy tishi, / On pel mne muziku moey dushi. / No ne vo sne teper', a napryamik, / V moy razum prizrak operi pronik, / On moy dvoynik. / [Phantom]: Kogda stihaet shum, i merknet svet, / Zvuchit nash sladostniy nochnoy duet. / Ti znaesh' kajdyy mig, chto ryadom ya, / V tvoy razum prizrak opery pronik, / On sut' tvoya. / [Christine]: / Sluju lish' maskoyu, / Skrit ty pod ney. / Moy golos ekhom stal. / [Phantom]: Dushi moey. /

[otchenashenko]

@LesMis931 [Both]: Ne razdelyayu ya sebya s toboy. / V moy razum prizrak opery pronik / I stal sud'boy. / [Phantom]: Svoi fantazii vo t'me pribliz'. / Porok i magiya. / [Christine]: V tebe slilis'. / [Both]: Drug s drugom namertvo nas mrak skoval. / V moy razum prizrak opery pronik / I pravit bal. / [Phantom]: Poy, moy angel muziki! / [Christine]: On zdes', on blizko, prizrak operi... / [Phantom]: Poy mne... / Poy mne, moy angel muziki... / Poy mne, moy angel muziki... / Poy! /

[ChorusGirlVT]

This woman...is absolutely fantastic...

[maybegoodable]

good but she didnt hit the last note !!!! sad!

[ManBig4]

the phantom reminds me of cake......i dont know why. lol they sound lovely though.

[akellasv]

Otlichno speli no Malinin slishkom mnogo begal. Dlya menya eto ispolnenie Phantoma zanimaet tretie mesto posle Sari Brightman i Maykla Crowforda i Sari Brightman i Antonio Banderasa. One of the best duets ive heard. This duet takes third place for me after the duets of Sarah Brightman and Michael Crowford (the original Phantom) and duet of Sarah Brightman and Antonio Banderas

[abdullahbabi]

@canelongno1 hyperactive phantom...

[abdullahbabi]

@fischerman46 hahaha i like ur word: "so she could concentrate in fainting"....

good saying...her last note is almost missing...

[Makilore]

Okay, she has the BEST singing out of all the different versions of the sound I've ever heard! Namely the last part! If angels can cry, that's what it would sound like.

[EduardoPsicoMetal]

@fischerman46 You are totally right!! The last note (E above high C or simply E6 [mi six]) is massive to sing. So, I think she could has sang an E flat on final note!

[fischerman46]

@EduardoPsicoMetal The last note (E above high C) is very difficult to sing. In many productions of the show, that last note is lowered to an E flat, or sometimes even a D.) In the Phantom of the Opera Movie, Emmy Rossum sang an E flat. I think they had the orchestra carry the load here, so that she could concentrate on fainting.