やさしさSAYONARA ‧ 飯島真理

胸が痛むわ 心のスキ間風
時々ケンカもしたけれど
あなたのやさしさ 今も変らない
それが私には たまらなかった
あなたのいない部屋 だまってとび出して
行くあてもない駅の前 そうよ わかってしまったの
あなたのやさしさ 弱さの裏返し
変ってしまった 私はもう
だから サヨナラするわ

いつの間にか スレ違いの日々
あなたと私の心 毎日が同じ 繰り返しだったわ
それが昔なら　ここちよかった
私がいなくなり あなたはひとりきり
新しい暮らしが待っている
後戻りは　出来ないの
あなたのやさしさ　もういらないから
埋められないわ　心の溝
さから　ひきとめないで

Category:

Film & Animation

Tags:

• やさしさSAYONARA
• 飯島真理
• Macross

[ShinjyukuToTo]

別れには様々な想いがあるけれど、

愛する人の為の別れなら、これに勝る別れは無い。

この詩は、輝と未沙、ミンメイこの３人の最大のラブストーリであ­り、

最終回のこれを聴くと私はいつも涙する瞬間であります。

あー、こんな恋をしたいなぁー

と思う４５歳の今日この頃･･･



[fungwailun]

中文歌詞: 胸口疼痛啊 內心空隙間的風 有時兩人也會打鬧鬥嘴 但你的溫柔 至今都未曾改變 那對於我 無法忍受 在沒有你的房間 沉默著飛奔出門 毫無目標地到車站前 是呀 我完全明白 你的溫柔 是軟弱的反象 我也完全改變了 所以我倆只有分手再見呀 不知不覺間我倆形影相離 你和我的心也不再相印 每天只是重覆相同的日子 要是以前的話心情會很好 我不在以後 你變成一個人 新的生活正等著你 這一切都無法挽回了 你的溫柔已經不存在 無法填滿我內心的洪溝 所以請你不要再挽留我了

[aesopo12]

@fungwailun 先前我還不明白當中含意,只是聽聽亦覺得不快.而看完你的歌詞後­更令人傷感呢.

[aesopo12]

@fungwailun THANK YOU SO MUCH

[lucifugo1975]

exelente

[kwon3626]

OMG! !!

Im so happppppppy

Good

[luchovemo]

Beautiful! Thanks Mari-sama

[zenkoh]

Beautiful song. Brings back memories.

[Alonevoyager]

Minmay Banzai!!!!!!!!!!!!!!!!!