NOX: Ragyogás - Glory

Sunrise and sunset. Napfelkelte és naplemente.
Music by Nox.
Hungarian lyrics (Magyar dalszöveg)
Bárhogy volt: szeret aki véd-,
Bárhogy lesz: örök, ami szép!
Bárhol vagy, ideje, hogy láss:
Van még ragyogás!

Bárhogy volt: fogod a kezét-,
Bárhogy lesz: marad a tiéd.
Bárhol van csoda, ahogy más-,
Van még ragyogás!

Mindig és mindenhol van,
Láthatod-, épp hogy fedi a homály...
Létezik dalban, szóban-,
Szép, szerelmes csókokban vágy.
Átölel nyárban, télben-,
Százezerképpen szeret a világ!
Lehet szíve bús jégben,
De valamilyen fényt keres éppen az is, aki bánt...

Refr:
Bárhogy volt...

Mindig és mindenhol van,
Nézz körül jobban-, közel, amit vársz!
Szárnyaló, vad táncokban,
Álmodó, nagy vágyakban társ.
Holdra nézz, Nap fényét lesd,
Ünnepelj, ébredj: te vagy a világ!
Szíved félrever, téveszt,
De valahogyan új erőt éleszt az is, ami fájt

English translation:

Whatever was he loves who's protective,
Whatever will be eternal which is beautiful!
Or anywhere, it is time to see:
There is glory!

Whatever was going to his hands,
Whatever will be: will be yours.
Wherever there is a miracle, like any other,
There is glory!

Always and everywhere is
You can see, just to cover the darkness ...
Is there a song in, words in
Beautiful, loving kisses exist desire.
It embraces in summer and winter,
The world loves you in hundreds and thousands ways
His heart may be in sad ice,
But just looking for some light, who hurt ...

Refrain:
Whatever it was ...

Always and everywhere is
Look around you better, close, what are you waiting for!
In soaring, wild dances,
In dreaming, large desires there is your mate.
Look at the moon and the sunlight,
Celebrate, wake up: you are the world!
Your heart knolls, and loses,
But somehow revive new power , which hurt you.

(Unfortunately the translation is not as beautiful as the original version, I translate it approximately.)

Category:

Film & Animation

Tags:

• nox
• ragyogás
• glory
• sunrise
• sunset
• napfelkelte
• naplemente
• silhouette
• sziluett
• darkness
• light
• red
• orange
• gold
• birds
• hungarian
• song
• magyar

[Flowersfromthegarden]

Köszönöm!

[sedasome]

Isteni!!!!!!!!!!! 5*****

[Flowersfromthegarden]

Szívesen, örülök, hogy tetszik!

[laslohun]

isteni...köszönöm

[Flowersfromthegarden]

ありがとう Yasumasa.

[JAPANYASUMASA]

As for Hungarian, I feel a soft sound.

Great video.