Alternativní kultura - Poezie v podzemí (1/6)

Alternativní kultura 4 - Poezie v podzemí I. - 70.léta /
The underground poetry - from the alternative culture cycle

1/6

Z cyklu dokumentů České televize "Alternativní kultura".

Anglické titulky k dispozici / English subtitles available

Category:

People & Blogs

Tags:

• Milan
• Koch
• underground
• poetry
• alternative
• Rauvolf
• Machovec
• Kozelka
• Egon
• Bondy
• Magor
• Jirous

[iweirjkdkfmk]

Neumim si ani predstavit anglicky preklad celeho textu . Bolo by to asi nadlho a ani by sa to nezmestilo sem

[todobot]

¨Cau, ozvala se mi slecna Edita, ktera uz zvladla prelozit prvni dil a ted snad poresime dalsi. Angl. titulky uz maji pres mesic behat!

[todobot]

Byl by nekdo schopny udelat anglicke titulky? Uz o ne zadali dva lidi.

Kdyby se nekomu chtelo a mel by chvili, byl by to dobry pocin.

[todobot]

bych těch pár dílů Bigbítu a Alt. kulury, co mám na videokazetách, zkusil převézt do PC a umístit sem. Má představa je, že postačí tv karta a nějaké video, které budu muset sehnat. Jestli je to jinak, budu rád, když mne někdo poučí.

Takže tímto odpovídám na onen smazaný dotaz a pokud to ten uživatel zatím nesežene jinde, pokusím se během léta (nejsem v ČR) umístit sem i další díly Alt. kultury a Bigbítu. Zdraví Lukáš.

[hutrputr]

dobry deb vy máte Bugbít na VHS? jééé to je ale klenot, já to shnáním strašně dlouho, už jsem to vzdal před pár lety, teď jsem náhodou objevil že je tady alt.kultura a hledím na to co píšete. no já bych s tím převodem rád pomoh, sehnal třeba i kartu..na ten převod.(strašně mě zajima Dunaj+E) jsem z olomoucka

[todobot]

Dobrý den nebo spíš ahoj! Psal jsem, že to udělám v létě (když se dostanu k rodičům, kde mám VHSky uložené), ale když jsem se k tomu dostal, tak to moc chrčelo v počitači, protože jsem to tahal přes koaxial, nějak jsem nesehnal video s cinchi, naopak moje tv karta neměla scart. Když jsem sehnal video s cinchi, zapomněl jsem si přivézt kabel na propojení. No myslím, že už jsem všechny možnosti omylů vyčerpal a brzy to zdigitalizuju :)

[Hugoslavian]

Jééé! Díky moc za vylepení!



[SlayerSlayers]

Myslis ze by bylo jeste vo necem psat ? Vzdyt lidi se zlepsujou a taky je dost pocitelna sloboda

[iweirjkdkfmk]

No ale ten preklad kam date ? Sem do komentov ?

[TageSavage]

Will some kind soul subtitle this English? Rock n' roll lovers will perform sexual favors for any lovely Czech that obliges us...