I think I can - The Pillows

From the DVD busters on the planet, live at Akasaka Blitze



Lyrics

Nitemo nitsukanai
hutago no kimi
dôshitandai
kutsuhimo sae
modokeppa nashi no mama
uwa no sora

Machi kamaeteru
HYENA no KISS
kanippatsu
dare no me ni mo
oyoso hukanô na BET
tanoshi mitai na

I think I can
I think I can
I think I can

Hiru mo yoru mo nai
kuroi mori de
yûkan na CHAMELEON ga
suteta rashinban o
nira n de ta

Nani mo iwanaide
teteitta kimi
kantan na oki tegami wa
DOOR ni kizamareteta
I-C-A-N

I think I can
I think I can
I think I can

(repeats)

Kake ga e no nai
yume o shicchatte
mô zettai gomakasenai n da
netemo sametemo kuri kaesu
I-C-A-N

I think I can
I think I can
I think I can

(repeats 3 times)



English translation

my twin who looks like me
but not that much
What's the matter?
Even your shoelaces
are just left untied
you're spacing out

the kiss of the hyena
that's lying in wait for us
a narrow escape
a bet that's almost impossible
by anybody's bet
I want to enjoy it

I think I can
I think I can
I think I can

in the black forest without
day or night
the brave chameleon was
glaring at the discarded
compass

you went away without
saying a word
your simple Dear John
was carved into the door
I-C-A-N

I think I can
I think I can
I think I can

(repeat)

I found out about your
irreplaceable dream
now I can't fool anyone anymore
sleeping or waking, I'm repeating
I-C-A-N

I think I can
I think I can
I think I can

(repeat)

Category:

Music

Tags:

• The
• Pillows
• busters
• on
• the
• planet
• live
• show
• Alternative
• Indie
• Rock
• Punk
• Think
• Can
• Akasaka
• Blitze
• music
• guitar
• j-rock
• lyrics
• english

[nowais]

i sink i can

[diegosnet]

these guys have been going strong for a long time, thanks to FLCL they got a really good expousure ^_^

[Anna03041998]

dude! how old is the band? they still sound awewsome!

[Bebop56210]

@Nathanial317 Only about every year (in a row) since this concert... XD

[NaotaFooly]

wow he sounds almost exactly like the exact song. He did pretty well!!

I SINK I CA- I mean, I Think I Can!!

[Psykel]

@Raanngel You mean an off-vocal version or a version with acousting instruments? Off-vocal versions are usually found on as b-sides of singles in Japan, but I doubt The Pillows got any, sadly.

[Raanngel]

Is there an acoustic version of this song? where the singer doesn't sing just the backround music.

[randomtragedyx]

saw them live last night. fucking awesome live. Got a vid of this song while there

[ffcloud321]

These guys are fucking awesome!!, i have no idea what they are saying, but it IS awesome.

[Nathanial317]

Have they put out anything new yet?? This was from quite awhile back ago. I still love all their stuff and I would like to hear their current sound ya know (;

[Penguin5673]

Drummer's shirt says: Just a waiting for the little busters oh yeah!!

I want his shirt...

[dataznfoo]

CAN EAT BUTTS!!! XD