데이지 (Daisy) - 해이(Hey)
내가 그토록 원했던
사랑이 내 앞 에 있는데
아무 말도 하지 못 한
채로 바라만 보내요
낯설 기만한 이 도시
사랑을 그리며 살았죠
데이지향 가득한 그대를
언젠가 만날 꺼라며
이제야 나 이제서야
그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고
떠나야 하네요
매일 같은 시간이면
그대는 내 곁에 있었죠
바보처럼 나만 모르는 체
그댈 스쳐 보냈네요
이제야 나 이제서야
그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴
싫었는데 미안해요
그대만 두고 떠나야 하네요
아프고 또 아파와도
떠나야 하네요
Romalization
naega kutorok wonhaetdon
sarangi nae ap e innunde
amu maldo haji mothan
chaero paraman bonaeyo
nalsol kiman-han i doshi
sarangeul kurimyeo saratjyo
te-iji-hyang kadeukhan kudaerul
on-jen-ga mannal kkoramyeo
ijeya na ije-seo-ya
kudael arabwa-neun-de
hamkkehal su omnabwayo
chu-geodo nuhchugin
mianhaeyo kudaeman dugo
ttonaya haneyo
mae-il katun shigani-myeon
kudae-neun nae gyote issotjyo
pabo-cheo-rom naman morunun che
kudael suchyo bonaenneyo
ijeya na ije-seo-ya
kudael arabwa-neun-de
hamkkehal su omnabwayo
chu-geodo nuhchugin
shirom-neunde mianhaeyo
kudaeman dugo ttonaya haneyo
apugo tto apawado
ttonaya haneyo
Hey - Daisy
The love I've been dreaming is all so close to me.
But all I can do is just watching you without words.
In this city of strangers I lived day by day painting love.
Waiting and hoping that you'll be here with the scent of daisies.
It is too late but now I finally recognize you.
But maybe we were not meant to be.
I never wanted to let this love fly away.
But I am sorry I have to leave with you still breathing here.
PAPATYA
Hayal ettiğim aşk bana o kadar yakın ki.
Ama tek yapabileceğim seni kelimeler olmaksızın izlemek.
Bu yabancı şehirde her gün aşkı çizerek yaşadım.
Gelmeni bekleyerek ve umarak papatyaları izledim.
Sonunda senin farkına vardım ama artık çok geç.
Ama belki de birbirimiz için yaratılmadık.
Bu aşkın uçup gitmesini hiç istemedim.
Ama üzgünüm sen hala burada nefes alırken gitmek zorundayım
Daisy
Directed by Andrew Lau
Starring Jeon Ji-yeon, Lee Seong-jae, Jeong Woo-seong
Running time: 110 minutes
Subtitles: English
Genre: Action/ Drama
me gusto la pelicula!!! y Jeoj ji hyun! sale bellisima! ^^ gracias
ChiakiSuzuki1 4 months ago