@ZipZapZopTitania Haha I know what you mean. When it comes to foreign languages, It's vexing how Japanese relies heavily on characters that "sounds the most similar" to the word. Like how the commonly used "desu" can also be "Death" in English, or the Japanese name "Asa" would be the same pronunciation of "Arthur". Japanese definitely isn't the most reliable language when it comes to foreign words. Imagine all the miscommunication/misunderstandings!
YEI! I love this song so much~! But when I downloaded it, the katakana confused me a bit...it was one of the only ones I could translate (me no does kanji yes), and then it came out as "Kantorii Torein," and I had no clue what it was until a few minutes ago~
When did this play during the show? Episode and scene?
ilyLaura1 1 week ago
Stop editing it
HunterR909 1 month ago in playlist Clannad playlist
Happy, warm ordinary days in CLANNAD~
I can imagine a scene when Tomoya, Nagisa and Ushio all together were in that train going to trip. :3
Pantalaimonish 6 months ago
@uchihabros13 no, that's from asdf movie
schl4fmuetze 7 months ago
@schl4fmuetze Did you just reference FFVIII? >.>
uchihabros13 7 months ago
I like trains
schl4fmuetze 7 months ago
@morone91 This song and your comment makes me want to ride a train because you sir just gave me a happy scenario in my head :)
zapperydoop 10 months ago
@ZipZapZopTitania Haha I know what you mean. When it comes to foreign languages, It's vexing how Japanese relies heavily on characters that "sounds the most similar" to the word. Like how the commonly used "desu" can also be "Death" in English, or the Japanese name "Asa" would be the same pronunciation of "Arthur". Japanese definitely isn't the most reliable language when it comes to foreign words. Imagine all the miscommunication/misunderstandings!
thewatcher1337 11 months ago
i hate trains listen to this make me want to go to a longgg trip with train XD
morone91 1 year ago
YEI! I love this song so much~! But when I downloaded it, the katakana confused me a bit...it was one of the only ones I could translate (me no does kanji yes), and then it came out as "Kantorii Torein," and I had no clue what it was until a few minutes ago~
ZipZapZopTitania 1 year ago