Rossini frequently rewrote his operatic scores to suit the characteristics of specific productions or even particular singers who would appeared in subsequent revivals; and we are talking not only about sets of variations for the solo pieces but about extensive replacements for original vocal numbers. "Zelmira" represents a similar case: for example, Rossini added a new aria for Zelmira, "Da te spero, oh Dio clemente", when Giuditta Pasta undertook the role in 1824 in London; since this number comes just before the finale to the opera which houses Zelmira's rondo, the composer restructured the finale as an ensemble. Another insertion which actually adds a number that is not present in the opera - an aria for Zelmira's confidante, Emma (contralto) - is presented here.
The aria was added for the 1822 revival of the opera in Vienna especially for Fanny Eckerlin, the creator of Donizetti's "Enrico di Borgogna". Like most of the opera, the number deals with a situation (though potent enough) that is unneeded for the effectiveness of the drama: Emma entrusts the son of Zelmira and Ilo to the chorus to save him from Antenore's wrath, and her personal torment is related in a classical two-part aria of little logical point but suprising loveliness. A gentle orchestral prelude overflows into a cantabile, set in the form of an intense prayer for the boy's safety, which is highlighted by an appealing (if rather overused in operatic treatment) harp accompaniment and delightful vocal lines for the soloist, creating a particularly romantic atmosphere and turning a unneeded aria into a pleasing addition to the opera's flow. A short tempo di mezzo where the chorus announces that the boy has reached safety moves into a slightly ordinary but exciting (and coloratura-laden) cabaletta where Emma celebrates her good fortune. While the aria still seems unneeded for the opera as a whole, its' sheer charm seems more than ample reason for its' inclusion into the final version of the opera.
A young Bernanda Fink essays the role of Emma and not only triumphs over its' demands but also manages to make them sound both easy and completely logical in the context of the drama. Hope you'll enjoy :).
It almost seems as if Rossini wrote this piece with Bernarda Fink's voice in his head... Her performance is breathtaking beautiful, emotional, with great virtuosity and a true feeling for what is stylistically appropriate! If she only would sing more Rossini!
ilNuovoArchaeOpteryx 8 months ago
C'est magnifique!
77Opera 2 years ago
Brava, Bernarda Fink is great!!!
1810fox 2 years ago
Great! Moving! Many thanks for posting it.
Pilou2004 2 years ago
Thank you ... This is a charming post. Fink is awesome !
midas45 3 years ago