Disney Tangled/Entrelaçados - I've Got a Dream (EU Portuguese) HD

Lyrics:
(Eu tive um sonho uma vez)

Sou maldoso, sou um terror
Meu riso causa pavor
No campo da violência sou um artista
Apesar do meu aspecto, mau feitio e gancho infecto
Meu grande sonho sempre foi ser pianista

Não me vês em palco e a tocar Mozart
A roçar as teclas vou brilhar
Sim gostava de brutal
Mas por causa do recital
Obrigado
Não vou deixar de crer, eu vou sonhar
Ele vai sonhar
Ele vai sonhar
Não sou tão cruel como andam a contar
Mesmo que eu parta uns fémurs
Tenho um sonho que é de encantar
Como toda a gente eu vou sonhar

Tenho feridas e equimoses
E muito mais não gozes
Já pra não falar da minha pele
Apesar do dedo a mais, do nariz e boço e mais
O amor anda no ar espero por ele
Estou a ver-me com uma miúda gira
Num barquinho a remos a passear
Apesar de ser um horror
Eu sou um amante não um malfeitor
Não vou deixar de crer, eu vou sonhar

Eu vou sonhar (Ele vai sonhar)
Eu vou sonhar (Ele vai sonhar)

Pois eu sei que amor um dia vai reinar
Esta cara é uma desgraça
Mas por trás há uma criança e
Como toda a gente eu vou sonhar

O Tor não é feliz, quer ser florista
O Gunther queria ser desenhador
O Ulf quer ser um mimo
Os queques do Attila são um primor
Cozem luvas e armaduras
O Fang gosta fantoches
O Vladimir faz colecção de unicórnios

(Então e tu?
Não estou a perceber.
O que teu sonho qual é?
Não, eu não, desculpem rapazes.)

Tenho sonhos, mas diferentes
São um pouco inocentes
E todos num lugar bem soalheiro
Numa ilha só pra mim
Bronzeado e só enfim
E à minha volta montes de dinheiro

Eu vou sonhar (Pois vai sonhar)
Eu vou sonhar (Pois vai sonhar)
Com lanternas flutuantes a brilhar
Cada hora é uma aventura
Pois na torre que tortura
Tal como vós também eu vou sonhar

Pois vai sonhar (Pois vai sonhar)
Pois vai sonhar (Pois vai sonhar)
Vamos sonhar

E não há grandes diferenças entre nós
Nós vamos todos

Somos brutos, maus, brutíssimos
Optimistas dos mais loucos
Não vamos esmorecer
Vamos sonhar
Vamos sonhar
Vamos sonhar

Não vou deixar de crer, eu vou sonhar


Music © Disney

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Disney
• Tangled
• Entrelaçados
• Rapunzel
• Movies
• Music
• Portugal

[SenhorCroft]

Grande dobragem!

[99adelante99]

No la entiendo, pero mola en portugués! O patinhos! xD

[MrUnnU]

@bugabuga69 ele canta poukissimo durante o filme, pk o chuck não é cantor, é actor, mas desenrasca-se a cantar... o feist podia cantar muito mais se lhe pedissem, mas não sabe fazer dobragens, dai nao o meterem a fazer a dobragem, acho sensato , uma boa escolha. GRANDE dobragem repito

[MrUnnU]

@bugabuga69 ele canta poukissimo durante o filme, pk o chuck não é cantor, é actor, mas desenrasca-se a cantar... o feist podia cantar muito mais se lhe pedissem, mas não sabe fazer dobragens, dai nao o meterem a fazer a dobragem, acho sensato , uma boa escolha. GRANDE dobragem repito

[MrUnnU]

@bugabuga69 Ridiculo! ta perfeita esta dobragem, a voz dele encaixa perfeitamente na musica, e é MIL x mais cantor que o chuck, que é actor...

[bugabuga69]

@selenaselvagem O problema não é ser a voz do Goku, é a voz mudar completamente quando ele canta xD. Ao menos punham a voz dele no filme todo, no?

[bugabuga69]

Noo... a voz do Son Goku não fica bem aqui! No no no xD.

A voz do "Chuck" fica em topo sem dúvida.

Que saudades das nossas dobragens espectaculares que ainda hoje me deixam muito orgulhosa...

[jessicamammamia]

*Não, eu não, desculpem rapazes.)* Eu acho que ele diz : Não,Não desculpem rapazes, eu não canto....

[venenobpc]

xD eu vou sonhar...ele vai sonhar, ele vai sonhar!! =)

[fobulousConZt]

A canção que está melhor dobrada :)