Uploaded by dorotheafayne on Sep 28, 2008
Happy New Year 5769 from Berlin!
A heartfelt and touching performance of the Israeli song - Yerushalaim shel Zahav (Jerusalem of Gold) - written by Naomi Shemer. Live from the Cafe Grundgehalt with Amadea (Mezzo-Soprano) and Luba Gorelik (Piano).
Here is an English Translation of the lyrics:
The mountains' air clear like wine and the smell of pines,
Flies in the wind of the twilight with the voice of echoes,
And in the deep sleep the tree and stone rest in a dream,
The city which in life sits and its heart is within a wall.
CHORUS:
Jerusalem of gold and of brass and of light,
There is nothing like your song, "I am a violin."
We return to the cisterns of water to the market and to whatever,
The Shofar calls in the mountain of houses in the old city,
In the caves which are forever remembering thousands of sunsets,
And again falling asleep at the sea of the Kings on the way to Jericho.
CHORUS.
Surely I am coming to sing to you today for you bind circles,
I was made smaller from the marching of your sons and from the last of our enemies,
Because your name is burning in our consciousness like the kiss of an angel,
With the peacefulness of Jerusalem there will be happiness for the wholeness (completeness) of gold.
CHORUS
September 2008.
-
80 likes, 6 dislikes
Link to this comment:
Uploader Comments (dorotheafayne)
All Comments (23)
-
this is beautiful =)
RadiantAngel1025 9 months ago
-
Very nice. Hope you can find a piano next time.
CriterionCoIIection 9 months ago
-
I love this song. I discovered it on a catholic french radio in 1991/92, but found its meaning only 10 years later. It can be heard at the end of the "Schindler list".
Someone told me it was very nationalist, because of the period it was written, but for me, it is first a fine testimony of someone's love for her country. You sing it with ....passion in a very communicative way.
Frakfayt 2 years ago
-
It's Hebrew.
rpvee 2 years ago
-
Amazing...
YvonneF3 2 years ago
-
tu voz es de una profesional, sin embargo ve en youtube el trabajo de klaus maine y libel y veras que dulce se escuchan esas voces, te lo recomiendo este trabajo extraordinario, con el siguiente criterio de busqueda lo encuentras:" jerusalem of gold " con klaus maine y libel, veras que son mejores que tu...
evalydia666 2 years ago
-
Yerushalaym shel zaav!
Jerusalém de ouro!
Amoooooooooooo!
E, adoro a Naomi Shemer, q infelizmente já nos deixou!
Parabéns pela escolha!
Nota
100*
Bjs
Cilly
Cilly1947 3 years ago
-
beautiful, wonderful*****
Myokomiso 3 years ago
-
beautiful, wonderful*****
Myokomiso 3 years ago
-
Contralto voice
damienvargas 3 years ago
4:53jerusalem of goldby jkatsof9,137 views
Featured Video
5:27Yerushalayim Shel Zahav - Ofra Haza (Live)by awegedebe126,346 views
3:21Jerusalem of Gold - Land Of Promiseby jewishnationalfund39,371 views
4:25Jerusalem of Gold by Shahar Orchestra in Concer...by abegil1448 views
3:41Jerusalem of gold - Thelma Yellin school choirby adi12743,988 views
4:38מאיה בוסקילה - ימים של אהבה מיקס באנגלית ובעבריתby sasuke12039447,392 views
5:51YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV JERUSALEM OF GOLDby elias1218623,129 views
4:15Schindler's List Soundtrack-01 Theme from Schin...by FilmMusic86316,009 views
4:44Tzahal33 Yerushalaim shel zahav (Jerusalem of g...by HenkPeelen37,586 views
3:09Die Lorelei (Heinrich Heine) - Amadeaby dorotheafayne127,965 views
5:57Jerusalem of Gold - Yerushalayim shel Zahav -...by yaellavie138,061 views
5:38Jerusalem of goldby konsleon95,289 views
3:30Yerushalaim Shel Zahav (Jerusalem of Gold) Ofra...by Arendientje19,732 views
3:59YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV (Jerusalem of Gold)by wjchor229,458 views
5:10Ziva David - Jerusalem of Goldby SeeedylittleLady89,139 views
3:09Paul Wilbur - 01 - Introit - Jerusalem of Gold-...by scid21g141,805 views
2:50Yerushalaim Shel Zahov - = LUISA LUBELL - (a...by luisalubell19,594 views
2:16Liel Kolet "Jerusalem Of Gold"by yodan196741,028 views
5:37Jerusalem of Goldby ShalomCongregation8,195 views
4:16Erda's Aria - Rheingold - Amadeaby dorotheafayne1,825 views
- Loading more suggestions...
Just beautiful, your voice is full of movement and shades: I can see the light of Jerusalem!
L4AURA52 3 years ago
Me, too. Thanks very much. La tua Dorothea
dorotheafayne 3 years ago
i love it so much that i am giving you 5 more stars and came back to listen.
222Opera 3 years ago
Thank you so much. I really appreciate your visits & support. Have a nice evening. DF:)
dorotheafayne 3 years ago
OMG, the performance of this beautiful song is so breathtaking, so deeply moving , your warm dark-shades wonderful mezzo voice is perfectly harmonizing with the expression of the song! Very touching , I got tears in my eyes!!
Diomyra 3 years ago
Thank you. Happy New Year 5769! Dorothea :)
dorotheafayne 3 years ago