The official teaser trailer for the upcoming "The Elder Scrolls V: Skyrim" with english and polish subtitles. Release date is estimated for 11/11/11.
Oficjalny trailer nadchodzącej gry "The Elder Scrolls V: Skyrim" z angielskimi i polskimi napisami. Data wydania ustalona na 11/11/11.
fajne tłumaczenie
MagMichalable 5 months ago
Brawo. Rozumiałem mniej więcej co on gada, ale teraz całość jest jasna. :)
SerwusX 9 months ago
Za Króla, Dovakhiina
Przez wzgląd na Skyrim /Dla Skyrim
Za nasz kraj ,za nasz dom
Za krew Hrotghara
Za Nordów, za Bogów
Za jedynego potomka
Dovakhiin ,nasz król
Który wzejdzie w ogniu/ zaświta z ogniem
Raku21212 1 year ago
W imię króla
W imię króla
I przez wzgląd na Skyrim
Za nasz żywot i ród
Za Hrotgara krew!
Za Nordów, za bogów,
Jedynego potomka!
Dovakhiin, królem nam,
Który zstąpi w płomieniach.
(Nie wiem na ile teks jest oficjalny, ostatni wers brzmi odrobinę jak "who will done wolf's garb" czyli "Dovakhiin królem nam, wilczy wdzieje on strój"
Bloodmill 1 year ago
FOR THE KING!
FOR THE KING!
FOR THE SAKE OF SKYRIM!
PLonexXx 1 year ago
A już widze :P
Reni166 1 year ago
Gdzie te napisy?
Reni166 1 year ago