Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

090329日本首唱-張靚穎《それでも爱したい》(黑夜裡的光-日文版)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
28,878
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 30, 2009

それでも爱したい(中文譯:被愛包圍)
so re de mo a i shi ta i

2009.3.29
張靚穎@音樂 日本首發鑒賞會
Jane Zhang Japan Premier Showcase
日本東京涉谷 DUO Music Exchange, Toyko

「それでも爱したい」

果ての知れぬ  在无尽的
旅の果てに 旅途中漂泊
行き着く先は 前方等待着我的
「幸せ」なの  可会是幸福吗?

埋もれてく 道しるべ 被埋没的路标
行き先は知らず oh  让我再也找不到前进的方向

眩い爱は  灿烂夺目的爱情啊
私を包む 把我紧紧包围
懐かしい温もりは  那种温暖的感觉是如此的熟悉
あなたのよう 就好像是你一样

眩い爱に 导かれてく 我被它所引导着
近づくほどに远く  但想要靠近时却越来越远
见えなくなるの oh 就那样慢慢地消失不见

人の噂 伤つくほど 纷飞的流言,总是给人伤害
あなたの心  而你的心
见えなくなるの 我也渐渐地看不太清

抱かれても 就算被你抱在怀中
つらいだけ 也只是感到痛苦
明日さえ远く oh 连明天都好像离我越来越远

眩い爱に  耀眼的爱啊
包まれてゆく 紧紧包围着我
どこにいるのかさえも  就连自己身在何处
忘れるほど 都已快要忘却

眩い爱に 导かれてく 我被它所引导着
近づくほどに远く  但发现想要靠近时却越来越远
见えなくなるの oh 就那样慢慢地消失不见

优しさよりも  比起你善意的温柔
伤つけてで 我更想了解你的心
本当の気持ち 教えて 哪怕是自己收到伤害

眩い爱に 包まれて 耀眼的爱啊,紧紧包围着我
どこにいるのかさえも  就连自己身在何处
忘れるほど 都已快要忘却

眩い爱の 光辉く 耀眼的爱啊,发出绚烂的光芒
近づくほどに远く  可当我想要接近,却越来越远
伤つけられてもいい 哪怕是受伤也好

もう戻れない  哪怕是已经不能和过去一样
それでも爱したい 就算这样我也依然想去爱你

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Sharleane0511)

  • woow~ with japanese lyrics....so good!

    may I transfer these lyrics to my uploaded video?

  • of curse~!

Top Comments

  • 爱生活 爱靓颖 爱咋咋地

    什么时候来韩国啊 真希望 给韩国人点刺激 要不他们老封闭中国娱乐 哎~~~

  • no matter what language Jane sings, she can handle well~

    support Jane~

see all

All Comments (26)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 好像很厲害?

  • @packard2005 星光大道,哥子莫搞笑好买?

  • @kittencat1983 梁文音就是笑料吧。。

  • 日文發音一般

  • @packard2005 你好OUT哦,明显是超级女声啊

  • 我觉得张靓颖可以的,很厉害

  • 会用唱功掩盖不熟悉的文字吐词~

    她做的不错~

    唯一遗憾~这首歌选的...

  • 她是中國星光大道成名的?

  • @007hotday 先不說你孤陋寡聞 多到你數不完~~ 你有本事在來說人

  • good job. I can't read Japanese lyrics but the mandarin is there..nice ..thanks.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more