The nightmare before christmas - Poor Jack italian

Povero Jack (Poor Jack) in Italian.Have fun!

Category:

Music

Tags:

• nightmare
• before
• christmas
• poor
• povero
• jack
• italian

[Savio89]

La versione italiana è 10 volte migliore di quella inglese, mi dispiace ma è evidente

[XxBellyBomberxX]

AHAHHAHAHHA!! I'm sorry but when he says "thats right I AM the pumpkin king!!" I about had a heart attack from laughter!! XDXD MOST EXCELLENT!!

[Jess91Jay]

Jack è AMABILE!

[EVILFINALFANTASY]

@2zeigh2 a me quella di danny elfman non è piaciuta così tanto, e poi Renato Zero, non "sto tizio" ;), ha interpretato le canzoni di jack in maniera esemplare, tanto che mi piace più la versione italiana che quella inglese; e detto da me che adoro gli originali e mai quelli doppiati, è una cosa rara. ;)

[tamarro17]

@Savio89 renato zero; ho detto tutto ;)

[affarimie]

@XxBellyBomberxX

You're not wrong XD

[souloftiko]

@2zeigh2 Povero, Renato Zero mica è un tizio qualunque xd è un bravo cantante, sinceramente mi è piaciuta più la versione italiana, poi ognuno ha i suoi gusti ^^.

[Garnet107]

Che meravigliaaaa >w< il significato originale si perde un po', ma Renato Zero riesce a dare a Jack un'intensità che Danny Elfman non mi ha mai comunicato...la sua voce è così potente!

[SenzaNomeThi3f]

Fantastico! vera mente fantastico!

It sounds much more scary in Italian! : D

[2zeigh2]

meh, credo che quello in inglese e' meglio, che c'e' Danny Elfman che canta. Sto tizio, Renato Zero avvete detto? non riesce a beccare quelle note basse come puo' farre Elfman, e poi come sempre si perde un po del significato nel traduzione.

Aiuta parlare fluentemente due lingue =P

[viviangel100]

Jack e un figo e un grande

[keepdeathonhold]

i think 1:40 to 1:48 is were its at