ToS : Let us be friends - Japanese

The party meets the half-elf Mithos in Ozette which has been destroyed by the Cruxis.


Presea: ...This is...horrible.

Lloyd: What happened here?!

Colette: Look!

Genis: Lloyd! Look!

Colette: Look out!!

Lloyd: What's wrong, are you okay?

Colette, Genis and Presea approach the scene.

Lloyd: We have to get out of here!

Lloyd: What the hell happened here?

Mithos: ...I don't really know. Suddenly, lightning fell from the sky, and angels
attacked the village.

Raine: Angels?

Mithos: They had wings. Those with wings are angels...right?

Lloyd: Dammit, it must have been the Cruxis!

Presea: Cruxis...so angels destroyed the village...

Regal: Presea, are you okay?

Presea: ...I'm fine. But...this unsettling irritation...is this...anger?

Zelos: I'm impressed you survived. Are you the only survivor? What's your name?

Mithos: My name is Mithos. I lived by myself on the outskirts of the village,
so...

Lloyd: You have the same name as Mithos, the hero!

Genis: ...Wait, are you a half-elf?...

Mithos: I...I...no.

Raine: Relax. You can tell, can't you? We have the same blood flowing through
our veins as you do.

Mithos: You're half-elves, too?! But you're with humans!

Colette: It's okay, we're all friends.

Mithos: ...Humans and half-elves as friends? You're lying!

Genis: No, it's true. My sister and I are part of this group.

Raine: Relax.

Mithos: ...Y...yeah, but...

Regal: Your reaction is understandable. I've heard that the village of Ozette
is particularly known for its contempt for half-elves. If you lived an isolated
life in this village, you must have suffered.

Altessa: What happened here?...

Lloyd: You're Altessa, right? What are you doing here?

Altessa: I saw the lightning of judgment fall towards this village. But what in
the world...

Presea: It was the work of Cruxis angels...

Altessa: Presea! You've regained your true self?! How could they do this? Is
this their punishment for failing the experiment?...

Sheena: What do you mean, punishment?...

Altessa: ...Nothing. It's nothing!

Altessa ran away from the scene.

Lloyd: Wait!

Tabatha: THE MASTER BELIEVES THAT IT IS HIS FAULT THAT OZETTE WAS DESTROYED.

Colette: Altessa is connected to Ozette?

Tabatha: ...YES. EXCUSE ME. I AM WORRIED ABOUT THE MASTER.

Tabatha left the scene.

Presea: I'm...going to follow him.

Lloyd: Yeah. (to Mithos) Mithos, you should come with us.

Mithos: But I'm a half-elf and...

Lloyd: That doesn't matter. Besides, what are you going to do if you stay here
and the angels come back?

Genis: Lloyd's right! Let's all go together!

Category:

Entertainment

Tags:

• Tales
• Of
• Symphonia
• TOS
• Japanese
• Lloyd
• Colette
• Presea
• Raine
• Genis
• Kratos
• Regal
• テイルズオブシンフォニア
• コレット
• ロイド
• プレセア
• mithos
• ミトス

[raigekimaru]

Are half elves discriminated against for being better looking or something? I mean, I'm not trying to sound gay or anything but, it just seems like the half elves are better looking than everyone else in the game.

[adfhaf]

Sorry but I don´t think the english voice actor know it better than the japanese creators and voice actors. ^^"

[postface03]

mithos japanese voice, is it the same than envy in fullmetal alchemist ?

[simonO712]

Somewhat of a late reply, but I think it's "Secret of the blue sky".

[KurosawaSayo]

Mithos's voice is fucking hot...why why why...-feels like a bad person-

[simonO712]

SPOILERS!

Could you upload the scene where Zelos betrays you, as well as when you face Pronyma and Yggdrasil shortly afterwards? You know the scene where the hiroic version of the opening plays? I would be very grateful if you did.

[wolfxride]

wow the colette in jap's tone is totaly dif from eng dub one.

[syang92]

Hahaha, Mithos is so innocent XD

[LINKHEROX]

What's the name of the song playing at 2:25

[GreatDimentio]

Supposedly, elf blood make people androgynous.