Jomfru Ane Band - Gud fri os

Skuddene knalder skarpt i den morgenstille by,
i Iran har præsterne eksekveret dommen påny.
Var det kvinder eller børn eller bøsser eller tilfældige i vrimlen,
der blev sendt til skideballe hos deres strenge chef i himlen...

Så hør på os, hvis der er en gud,
det er nu du skal sende dine engle derud.
Gud fri os for dem der siger at de tror,
mens deres had trækker blodige spor...

Omtrent på samme tid, men på et helt andet sted,
har en diktator travlt med at sulte ud og trykke ned.
Den lokale katolske Pater, siger der er da en stor familie,
og når de undertrykte dør af sult,
er det et udtryk for himlens vilje...

Så hør på os, hvis der er en gud,
det er nu du skal sende dine engle derud.
Gud fri os for dem der siger at de tror,
mens deres had trækker blodige spor...

Bålene brænder i USA, de kristne brænder bøger,
med hårde bestemte hænder rækker de efter en fører.
De kalder sig det moralske flertal, og det er mer' end almindelig trist,
deres metode er de bruger Jesus, som en slags sindsforvirret ny-nazist...

Så hør på os, hvis der er en gud,
det er nu du skal sende dine engle derud.
Gud fri os for dem der siger at de tror,
mens deres had trækker blodige spor...

Hele horisonten rundt er himlen bare sort,
skyerne er som sten, ærbar hårdt, hårdt, hårdt.
Ud af kampen for at redde sig selv og angsten for ikke at få nok,
vokser den fælles fordømmelse, som får dumheden til at gå amok...

Hør på os, hvis der er en gud,
det er nu du skal sende dine engle derud.
Gud fri os for dem der siger at de tror,
mens deres had trækker blodige spor...


(With help from Google translate)

Shoots sounds sharply in the morning quiet town,
In Iran has the priests executed sentence once again.
Was it women or children or gay or random in teeming,
which was sent to the slamming of their strict boss in the sky ...

Just listen to us, if there is a God,
it is now to send your angels out there.
God free us from those who say that they believe,
while their hatred pulling bloody trail ...

Approximately at the same time, but in a completely different place,
is a dictator busy to starve out and press down.
The local Catholic Pater says there is a big family,
and when the oppressed are dying of hunger,
it is an expression of the will of heaven ...

Just listen to us, if there is a God,
it is now to send your angels out there.
God free us from those who say that they believe,
while their hatred pulling bloody trail ...

Fires are burning in the United States, Christians burn books,
with certain hard hands, rows after an officer.(ein Führer)
They call themselves the moral majority, and it is more than plain sad,
their method is to use Jesus as a sort of deranged neo-Nazi ...

Just listen to us, if there is a God,
it is now to send your angels out there.
God free us from those who say that they believe,
while their hatred pulling bloody trail ...

The entire horizon across the sky is just black,
the clouds are as rock, in honor hard, hard, hard.
Out of the struggle to save himself and the fear of not getting enough,
growing the common condemnation, which will make stupidity to go crazy ...

Look at us, if there is a God,
it is now to send your angels out there.
God free us from those who say that they believe,
while their hatred pulling bloody trail ...


Jomfru Ane Band:
Rebecca Brüel, Sanne Brüel, Claus Flygare, Carsten Bang, Thomas Carlsen, Bjørn Uglebjerg

A Danish protest group (among other things against the use of nuclear power in Denmark).
The name "Jomfru Ane Band" refers to the theatre "Jomfru Ane Teatret" in Aalborg (Denmark) from where the group originated.
http://www.nkbooking.dk/?IId=777&EId=34
http://www.sneglen.dk/cd/vis_cd.asp?cdid=4955
http://www.nkmusic.dk/default_2.asp?ID=247&gclid=CI3AhfK915YCFQ2Y1QodFwu33A

Claus Flygare:
http://da.wikipedia.org/wiki/Claus_Flygare

Gammel Dansk Rock:
http://www.karma.dk/Dk_1.htm

CD: Jomfru Ane Band: Hej Igen (2002)
http://www.imusic.dk/cd/5709576821426/jomfru-ane-band-2002-hej-igen-cd

...

Category:

Music

Tags:

• Jomfru
• Ane
• Band
• Gud
• fri
• os

[Calliuz]

Ett vänsterorienterat band som vågar sig på att kritisera islam?! Respekt!!

I Sverige är detta naturligtvis "unheard of"...

[solidaritet2010]

@Calliuz -

Forbrydelsen har ALTID navn og adresse!!!!

[TheGuitarkim]

Jeg elsker folk der har hjerte mere end forstand...det er denne video et eksempel på!! Tekst og musik vidner om meget stort hjerte!!!!!! DET ER DET DET HANDLER OM......Tak Jomfru ane band for denne himmelske kærlighedserklæring i en kold verden af religiøs dårligDOM...

Knus til jer fra Kim...fra mit hjerte et kæmpe KNUS!!!

[19411945ussr]

og når de undertrykte dør af sult,

er det et udtryk for himlens vilje...

...

and when the oppressed are dying of hunger,

it is an expression of the will of heaven ...