Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Гудбай, Америка! В.Бутусов. Goodbye, America. V. Butusov.

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
334,869
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 25, 2009

Good Bye Америка

When all songs subside
Which I don't know
My last paper steamship
will give a shout in the astringent air...

Goodbye, Amerika, ooh,
Where I have never been
Adieu forever
Take a banjo, play for me at parting
Lalai...

Your jeans became too small for me
They teached us for so long
To love your forbidden fruits

Goodbye, Amerika, ooh,
Where I will never be
Whether I hear a song...

Прощальное письмо (Гудбай Америка)




Когда умолкнут все песни
Которых я не знаю
В терпком воздухе крикнет
Последний мой бумажный пароход

Good Bye Америка
Где я не буду никогда
Прощай навсегда
Возми банджо,
Сыграй мне на прощанье

Мне стали слишком малы
Твои тертые джинсы
Нас так долго учили
Любить твои запретные плоды

Good Bye Америка
Где я не был никогда
Услышу ли песню
Которую запомню навсегда

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (kinsicho)

  • When all the songs (that) haven't written Will fade away in silence I'll hear in the thin air The hoot of my last leaving paper boat Goodbye America oh! Where I have never been before Oh, farewell forever Just take the banjo, play for me for the parting I still wear your shabby jeans That I have outgrown. We’ve been taught too long To love your sins and sing your songs of love. Goodbye America oh! Where I will never be again I hope that you have The song that will remain with me forever
  • @MrWeblin

    Thanks a lot for the poetry. It seems to me that this translation is better than I have posted originally!

    May be it's better to replace the lyrics to this one!

  • Ребят, а не знаете где можно эту песню скачать? Именно эту а не 1988 года. Заранее благодарен.

  • @tsskz

    Вставляем перед ссылкой на видео две буквы ss перед youtube: ssyoutube и выходим на страницу для закачки видео и аудио с ютьюба! Удачи!

Top Comments

  • нахуй орать, когда уже песня начинается? заебали, дайте послушать!

see all

All Comments (177)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • барабанщик и гитарист классно играют.

  • @Vahanification нет,эти люди, уже другое поколение,которые выросли на клубниках..и т.п.....им не дано понять,этой музыки.....

  • @kinsicho-Спасибо за видео!

  • 13 человек бывали в Америке но им не понравилось

  • Самый лучший вариант исполнения 1988! Темп, ритм, настроение....

  • @fatfatat444 я тоже сначала от родителей ее услышала) а вот сейчас - наслаждаюсь, как будто она моя)

  • @konorsa да уж! но только сейчас мне стали слышаться в ней нотки иронии)))

  • Мой папа пел эту песню, когда мне было 5 лет. Он всегда поет хор. Я никогда не забуду песни, хотя я не слышал песню, пока мне было 18 лет.

  • КЛАСС

  • песня на все времена

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more