.
Original
My Heart's in the Highlands
(Robert - Rabbie - Burns)
Farewell to the Highlands, farewell to the North,
The birthplace of valour, the country of worth!
Wherever I wander, wherever I roam,
The hills of the Highlands for ever I love.
(Chorus)
My heart's in the Highlands, my heart is not here
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer,
A-chasing the wild deer, and following the roe-
My heart's in the Highlands, wherever I go!
Farewell to the mountains, high-cover'd with snow,
Farewell to the straths and green valleys below,
Farewell to the forests and wild-hanging woods,
Farewell to the torrents and loud-pouring floods!
Meu Coração é das Terras Altas (Escócia)
(Robert - Rabbie - Burnes)
Adeus Terras Altas, adeus Norte,
O valoroso lugar onde eu nasci, uma terra importante!
Onde quer que eu ande, onde quer que eu vague,
As colinas das Terras Altas para sempre eu amarei.
(Estribilho)
Meu coração está nas Terras Altas, meu coração não está aqui
Meu coração está nas Terras Altas, caçando o cervo,
Caçando o cervo selvagem, e seguindo o corso,
Meu coração está nas Terras Altas, onde quer que eu vá!
Adeus montanhas altas cobertas de neve,
Adeus escarpas com verdes vales embaixo,
Adeus matas e selvagens florestas suspensas,
Adeus torrentes e ruidosos temporais!
Auld Lang Syne
Valsa da Despedida
(Robert - Rabbie - Burnes)
Adeus amor
Eu vou partir
Ouço ao longe um clarim
Mas onde eu for irei sentir
Os teus passos junto a mim
Estando em luta
Estando a sós
Ouvirei a tua voz.
A noite brilha em teu olhar
A certeza me deu
De que ninguém pode afastar
O meu coração
Do seu.
Então na terra
Onde for
Viverá o nosso amor.
A luz que brilha em teus olhar
A certeza me deu
De que ninguém pode afastar
O meu coração
Do teu.
No céu na terra
Onde for
Viverá o nosso amor.
PU1JFC ©
pu1jfc@yahoo.com.br
http://cruzradio.blogspot.com
"The Lord bless thee and keep thee." - Nm 6.
"O Senhor te abençoe e te guarde." - Nm 6.
Tags:
Robert Burns,PU1JFC,Valsa Despedida, My Heart's in the Highlands,waltz farewell,love,amor,愛,aimer,любовь,الحب,प्यार,αγάπη,爱,liebe,사랑,amore,kærlighed,liefhebben
.
Very Good !
PU1JFC 1 year ago