Mario Adinolfi is an activist Italian blogger who writes for multiple magazines, video blogs and is a recurring guest on national Italian television stations. The clip was shot in Rome on February 11th 2006
Here below is a full text transcript of his video clip as well as a full English translation: "Un blog è il luogo dove la comunicazione costruisce una sorta di rivoluzione, io ho scritto alcuni articoli e collaboro con vari quotidiani dove ho raccontato la rivoluzione del blog. Cos'è secondo me la rivoluzione del blog? E' il fatto che si costruisce comunicazione orizzontale... questo sembra un linguaggio tecnico, in concreto che significa... significa che io scrivo, ho un migliaio di lettori quotidiani ma quei lettori non sono un pubblico, non sono spettatori, sono allo stesso piano dell'autore, assolutamente sullo stesso mio piano perchè costruiscono con me l'intelaiatura quotidiana del blog, con i loro commenti, con le loro reazioni anche con i loro insulti molto spesso... insomma, costruiamo un luogo dove chi scrive, cioè il pulpito da dove parte il messaggio e chi lo ascolta e lo recepisce sono, ad un certo punto, completamente livellati. Questo nel terreno della comunicazione classica, in particolare "all'italiana" dove la televisone piuttosto che il giornalismo classico manda messaggi dall'alto e al pubblico non resta che recepire, applaudire e in qualche raro caso fischiare, noi sul blog costruiamo un'alternativa possibile al valore di fare comunicazione. La comunicazione orizzontale è la rivoluzione della comunicazione e forse l'unica comunicazione possibile nel terzo millennio. Quando tutti si accorgeranno di avere questo tipo di potere in mano, non vorranno privarsene e quello cambierà qualcosa nel modo di fare giornalismo comunicazione ed anche politica in questo paese. Ovviamente l'interazione è l'estrema elasticità della produzione, insomma, chiunque può produrre sette, otto, dieci contenuti al giorno se vuole, chiunque può andare a cercarne d'interessanti, chiunque può decidere d'interagire con un blog in qualche modo "stuzzicante", questo dal punto di vista della comunicazione è unico, non esiste in nessun altro mezzo la possibilità di costruire una dialettica di questo genere Lo sono già [i blog, sorgenti competitive di notizie ed informazioni]! Il blogging fatto seriamente è blogging alternativo rispetto ai media tradizionali... il blogging "ortodosso", quello che "segue le correnti", o quello che magari si mette la casacca di squadre che sono già in campo nelle oligarchie dominanti è il blogging finto, il blogging che non serve... è chiaro che se io sono solo un eco di quello che si dice altrove, non servo a nulla. Il blogging può essere il luogo della comunicazione veramente originale, alternativa... ...controinformazione?... ...io neanche userei più questo termine, informazione e basta, il resto è luogo d'iformazione precostituita, una pappa già cotta e precotta che forse comincia ad interessare poco alle persone.
English Traslation: "A blog is the place where the communication constructs revolution rising. I have written some articles and have contributed with several magazines where I have written about the blog revolution. What do i think is the blog revolution? The blog revolution is the building of horizontal communication. This seems a techy language...but in concrete..what does it mean? It means that I write, I have about thousand daily readers but these readers are not an audience, are not spectators...they are on the same level as me, the writer. Absolutely on my same level as they co-build with me the daily framework of my blog with their comments, with their reactions and often with their insults too. We are building a space in which who writes, that is the one who launches a message, and who listens and understands it are at some point exactly on the same level. This in the field of classic communication, in particular in the Italian style approach, where television rather than traditional journalists send out messages from the top, and the audience is left with the options of acknowledging, applauding, and, sometimes, silent dissenting. We build through the blog an alternative way to do communication. Horizontal communication is the revolution of communication as we know it and perhaps the only form of communication possible in the third millenium. When everyone will realize that this power is available to everyone, no-one will want to give it up and this will change something important in the way we do journalism, communication and also politics in this country. Obviously, the interaction is made possible the extreme ease of the blog tool itself. Anyone can publish seven, eight or more blog posts a day, if she wants. Anyone can go and seek out other interesting ones. Anyone can decide to interact with a stimulating blog. This from a communication viewpoint is unique. In no other media it is possible to create a dialogue in this fashion. Blogs are already competitive sources of news and information. Serious blogging is alternative news publishing relative to traditional media. Orthodox blogging, the one that follows trends or existing sides is fake, useless blogging,. It is clear that if i am just an echo of what it is being said elsewhere, I have no usefulness. Blogging can be the native space for original and innovative communication. Counterinformation? I wouldn't even use this term today. Information, news, period. The rest is prepackaged news. A pre-cooked meal that probably has a decreasing appeal."
Loading...
Sig. ADINOLFI giorni orsono Lei ha, in una trasmissione, proposto di abbassare le pensioni di coloro i quali hanno versato regolari contributi e livellarle a 1500 € ed il surplus indirizzarlo verso il precariato, NOBILE idea, io non so se ci rientrerei, ma se percepissi una pensione di 1525 €, xkè togliermi 25 €? LEI COSI' FILANTROPO NON HA MENZIONATO LE PENSIONI DEI POLITICI; PPEERRCCHHEEEE'? Hanno più diritti pensionistici di noi comuni mortali?
Grazie x la risposta ALFREDO
alfi0308 10 months ago
avete visto che bel regalo ha portato sta befana 2011 a o FIDEL...?
una bella,grande BANDIERA BIANCA.....e sì perchè anche nel fortino rosso in mezzo a o mare sono alla resa dei conti: FALLIMENTO.
Ankora una volta quella religione, di cui anche voi siete i GRAN SACERDOTI qui nella penisola italika, ha dimostrato i propri limiti.....
Quel canto della sirena che voi gorgheggiate ha annoiato anche i pescatori cubani !
Il canto della sirena,la noia del pescator !!!!!lalalalla
gioman47m 1 year ago
Ekko i Kirichetti all'opera x la divulgazione di quella religione fallimentare che ha rovinato il pianeta Terra....
Prostratevi,
laudate et osannate i Sacerdoti, le Sacerdotesse e i loro accoliti,
"i pochi giusti in questo ingiusto paese, che difendono la VERITA' e l'informazione libera e indipendente !!! (sic,gulp)...
passate parola !!!
Comprendo che anke DIO è con voi, ma un pò di rispetto x il prossimo,
santo DIO !!!,
.....e se non pensiamo come voi..
ma che colpa abbiamo noi.....
gioman47m 1 year ago
ho sentito che l'hanno aggredito in 8 in mezzo alla strada gridandogli: "Ciccione!"
Che ridere !!!!
stets83 1 year ago
IL sindaco di Calatabiano, un paesino della provincia di Catania, comunica attraverso un blog, anche tramite video. antoniopetraliapuntoblogspotpuntocom
darioform 4 years ago
nonostante la rivoluzione hai beccato solo tremila voti, un po pochini!
loybillyrock 4 years ago