Hoy Gloria Estefan

HOY - GLORIA ESTEFAN - DI NUOVO (VERSIONE IN ITALIANO DI ENRICO COVER)
il testo in italiano è di enrico cover
(thank you GianMarco!!!)

Tengo rinchiuso qui dentro
Ogni momento che il tempo non mi lasció stare qui
Sento la mia fede sicura
Che sta con me e m'aiuta ad aspettare di più.

Quando la mia mente si sveglia
Prende coscienza e m'avverte che non mi farà mentir
Sono come goccia nel mare
Tra desideri sospesi e voglia di vivere

Ogni mio risveglio era un sogno
Ogni color del mattino era il profumo di te
Ora provo solo speranza
Davanti a me una salita
Voglio riavere la vita, risalirò verso te.

Voglio vederti di nuovo voglio vederti ancora
Sussurrami il tuo silenzio quando da te arriveró
Voglio vederti di nuovo rallegrerò la tristezza
Dissolveremo il rancore, per quest'amore, per noi.

Mille frasi mille parole
Tra la mia bocca e il cuscino che non ascolterai mai
Mille notti guardando il mare
Negli occhi la luna appare sembra una lacrima in più.

Ogni mio risveglio....

Voglio vederti di nuovo...




Hoy (Gloria Estefan)
Tengo marcado en el pecho todo los dias que el tiempo no me dejo estar aqui.
Tengo una fe que madura que va conmigo y me cura desde que te conoci.
Tengo un huella perdida entre tu sombra y la mia que no me deja mentir.
Soy una moneda en la fuente tu mi deseo pendiente mis ganas de revivir.
Tengo una mañana constante y una aquarela esperando verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado tu eres mi norte y mi sur

Coro:
Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa
susurrame en tu silencio cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo voy a alegrar tu tristeza
vamos hacer una fiesta pa'que este amor crezca mas.




Tengo una frase colgada entre mi boca y mi almohada que me desnuda ante ti
Tengo una playa y un pueblo que me acompañan de noche cuando no estas junto a mi.
Tengo una mañana constante y una aquarela esperando verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado tu eres mi norte y mi sur


Coro 2x: Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa
susurrame en tu silencio cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo
voy a alegrar tu tristeza
vamos hacer una fiesta pa'que este amor crezca mas.

Category:

Music

Tags:

• Gloria
• Estefan
• Hoy
• Gianmarco

[ICOeNENA]

CIAO ENRICO.

mi ha colpito tantissimo questa versione di Hoy, un bel lavoro davvero!

Volevo chiederti se hai registrato il testo in siae perchè porterei volentieri questa versione ad un concorso, citandoti come autore del testo in italiano. ciao Serena

[TheEnricocover]

@ICOeNENA

Ciao Serena! Perdona il ritardo nella risposta! Sono molto contento che tu voglia usare il testo! Vai pure senza problemi e non preoccuparti della siae! :-) Sono contento se mi fai un po' di pubblicità, mi accontento di questo e ne sono onorato! grazie mille e fammi sapere del concorso! a presto TEC

[TheEnricocover]

HI FRENDS!!! COME TO SEE MY LATEST VIDEO UPLOADED ON 20 AUGUST! "THE EDGE OF PAPARAZZI" ! COME TO VISIT MY CHANNEL!!! :-)

[SuperMarcosr]

I talent show mi fanno cagare..ma ti giuro che se dovessi partecipare a qualcuno ti voterei.

[TheEnricocover]

@SuperMarcosr grazie infinite!!! la speranza non muore mai!!!

[danielespedicato1]

COMPLIMENTI SEI DAVVERO BRAVISSIMO, SONO MOLTO BELLE ANCHE LE PAROLE CHE HAI ADATTATO, A BREVE PROVERO' A CANTARLA.

MI FAREBBE PIACERE CHE ASCOLTASSI LA CONZONE CARICATA SUL MIO CANALE E LA COMMENTASSI.

ANCORA COMPLIMENTI!!!

[TheEnricocover]

@danielespedicato1  volebtieri vado subito e grazie ancora!!!

[conejito85]

Dios mio! Sei riuscito a cantare e riscrivere la canzone più cara a noi peruanos facendo trasparire tutto il sentimento e tradendo pokissimo il testo reale della canzone originale. Gianmarco scrisse questa canzone come inno al Perù mettendoci tutta la nostalgia e l'amore verso il nostro meravilloso paese. Se ti sentisse penso che ti sorriderebbe....io invece mi sono commossa. Gracias ♥ !!! Saludos a todos los Peruvianos esparcidos por el mundo

[simosing]

Ciao!!! io stanotte porterò questa canzone a un festival ma la canterò in spagnolo..... edoro questa canzone.......

che dire ho sentito questa tua versione ... e mi hai fatto venire i brividi.... i miei più sentiti complimenti!!!! davvero bravo bravo bravo! pollice assolutamente in su!

simona

[MrYakov45]

Браво,Энрико Ковер!!!! Прекрасный голос,прекрасное исполнение! BRAVO !!!!!

[LUISANGEL2811]

hermosa cancion. Nuestro Gianmarco es el autor y ya tiene dos Grammy's. Cuandop lo recibio dijo que es mas importante la felicidad que el exito.... pero en el van de la mano

[carlaenholanda]

GRANDIOSO!

[EASYDANCESTYLE]

Complimenti, è bellissima....

[danielespedicato1]

ciao enrico, ho provato a cantare hoy, sicuramente non sono bravo come te, ma mi interesserebbe una tua valutazione anche sugli errori.

[johnnymaria]

Cancion Peruana del cantante Gianamarco ziniago 

[78tittola]

Complimenti!!! Oltre ad essere stato bravo ad adattarla, hai anche una bella voce! Bravo