Clyde "Kindy" Sproat -- Old Hawaiian Song with Hula Girls
Uploader Comments (TheGreatPerformers)
Top Comments
-
THats my uncle. I LOVE YOU uncle kindy. Peace on your journey.
-
First off, if you're Hawaiian you should know that it's how you live that defines who you are not how you look. So if you need to be taught how to be Hawaiian then here's your lesson...Living Hawaiian is as important to being Hawaiian than it is to merely look Hawaiian but act real stink towards those that don't look like you.
All Comments (43)
-
@xredb this is the hawaiian language, not to sure what the cryptan language is but this isn't it.
-
I couldn't believe when I saw this video, da lady on the left dancing is my good friend Keola. I miss her so much. I wander how she's doing since I moved away from home.
-
Translation = Where are you my wind-borne fragrance Companion of mine What do you think your are doing Avoiding me Like the Pu`ulena wind Chorus: I thought all was right between us Why do you keep me waiting Hurry so we may be together And I`ll be pleased my dear companion I am longing to see The bubbling spring The Tuahine rain, the rainbow's arch In that distant upland Here am I bedecked Thrilled with the fragrance And sweet honey of lehua flowers
-
Lyrics = `Auhea o moani` ke `ala Hoapili o mi nei A he aha kau hana E paweo nei E ka makani Pu`ulena Hui: Kuhi au a he pono keia Au e ho`apa`apa mai nei E wiki mai `oe i pono kaua I `olu ho`i au e ke hoa Ho`ohihi aku au e `ike la I ka wai mapunapuna Rain Tuahine pi`o anuenue `Oia uka `iu`iu Eia ho`i au ua wehi Ua li`a ke onaona La wai `ona a ka lehua Wai mukiki a ka manu
-
Eagerly looked for the name of the song and the lyric and finally found it.
Name = "Moani Ke' Ala" composed by Prince William Pitt Leleiohoku,
-
cryptan language
-
@xredb what launguage is that
-
awesome i am using this song for my school dance workshop !!!!
-
¾Ëq»Á–6è׋u½7|®¿Áþí:œ²ZFß3¶ ¡ñ¶¤›¬åŠ ¶ÿ Ëdo½Xÿ fûgÍå*'ûÕöÝï‡>!Ôn ‡ÁP\=ìép× +*.ßáM¿ÃYúßÂ_†é©Ë¬ƒ ý7fûH§Úmþã×"ŒÓµ¿ ¡bcØøÕ4ÝòºªüŸìS§Ó~Ç ›#E±¿_iÝ|𠤚ËxVúßíq*@–7Ê¿fÛýÅþõli¬³÷½ ×LÕõ/ ê {bò–Þîñ¥IÛûÛ½ZrMôüHx¸ö>,Òîm¦Ò
nî[L´´²¶]’ßJßé ¿÷ ²¬ Ãn÷š´÷2Ü7ú;OM© ûìÕö–©ðgáÞ½¨Ûÿ hxBæ/³@Ñ-»Þ2ýï¸õ›/À¬…¶v¶ò¯„îïe Ž'•ò’ñ¾goãz¾I¥~S¬¬'ÕŸ _øÃβK >ÆÛO´‹þ™n•¿ßjÌûL®ßë þ _mÛü øeg.”•^
My grandpa used to work over there at the mule ride on Moloka'i. How old is this clip?
oohwee77 4 years ago
It's from the documentary "Kumu Hula: Keepers of a Culture", released in 1989. Directed by Robert Mugge.
TheGreatPerformers 4 years ago