"Журавли" - Егор Коровьев
Loading...
Uploaded by EgorKorovyev on Feb 1, 2010
Журавли. Муз. Яна Френкеля, стихи Расула Гамзатова. Русский текст Наума Гребнева.
Я осмелился спеть полную версию стихотворения, чуть-чуть адаптировав текст, поскольку в оригинале речь идёт об аварцах и аварском языке. Но я старался сделать это максимально бережно, потому что хорошо осознаю, что такое - эта песня.
http://korovyev.lv
- 59 likes, 1 dislikes
-
Uploader Comments (EgorKorovyev)
Top Comments
-
Спасибо, Egor! Мне кажется, получилось проникновенно и трогательно, всё очень гармонично: и визуальный ряд, и "чуть адаптированный" текст, и Ваш тёплый голос. Ловлю себя на том, что периодически тянет посмотреть-послушать Ваши произведения, погреться душой. Спасибо!
2 years ago 9
-
спасибо за замечательную подборку фотографий и за ваше душевное исполнение.
2 years ago 8
All Comments (34)
-
@21armen, вам спасибо. Замечательно, когда есть слушатели, которые слышат душу, а не голос.
-
@EgorKorovyev Спасибп огромное! На глазах слезы...Исполнение Зыкова очень хорошее,технически идеальное,но несравнимо с Вашим,ведь петь нужно сердцем,что Вы и продемонстрировали. за это низкий Вам поклон .
-
@EgorKorovyev Спасибо огромное! на глазах слезы...исполнение Зыкова хорошее,технически идеальное,но несравнимо с Вашим,петь надо сердцем...Правда,спасибо за видео и за исполнение
-
Супер!
-
Спасибо, Егор, за эту великую Песню! Вы вложили в нее свою душу - это очень чувствуется. И Ваш "чуть-чуть адаптированный текст" - я бы сказала, бережный перевод, и фотографии... Наша бабушка прошла войну, я редко видела ее слезы, но она всегда плакала, когда слушала "Журавлей" и "День Победы". И для меня эти песни очень многое значат. Для Вас тоже...
-
Большое спасибо Вам, Егор! Вы просто молодец! Храни Вас Господь!
-
Великолепно ВСЁ! Очень впечатлил контраст - фото ТЕХ лет и ВЕТЕРАНЫ! Спасибо!
- 5:41
Аркадий Северный - Журавлиby gig1283218,701 views
- 4:06
Марк Бернес. Журавли...by mecta10084,072 views
- 2:39
Максим Трошин - Журавли / Maxim Troshin - Zhuravli (w/russian lyrics)by ruslovo22,740 views
- 5:17
"Журавли".by 777Angelinka1,369 views
- 3:26
Песня "Журавли"by JULIA2008a34,777 views
- 4:19
"Журавли" Дмитрий Хворостовскийby AntiDefm565,536 views
- 4:04
Илона Дубровская - "Журавли"by IlonaDubrovskaya8,334 views
- 3:48
Юрий Гуляев Журавлиby Pustinnik2568,751 views
- 5:36
Муслим Магомаев - Журавли. Muslim Magomaev - Zhuravli ( The Cranes )by BMchik8,460 views
- 4:30
Марк Бернес Журавлиby Verresk11,142 views
- 3:08
журавлиby accordionsong24,115 views
- 2:33
Вечная память... Песня и видео из ф-ма "Офицеры"by MadisRostov35,273 views
- 1:25
Господа офицеры голубые князьяby MeL563760,056 views
- 4:22
Ян Френкель Журавлиby Pustinnik2522,622 views
- 5:14
Duet - "Журавли"; Russian Christian Songby slaviccenter280,167 views
- 3:03
Александр Лосев Колыбельнаяby Pustinnik2552,394 views
- 4:12
Журавли Клип Юрия Максимоваby ymaxtyhtet2,219 views
- 3:41
Юрий Антонов Я тебя не забудуby Pustinnik2528,645 views
- 4:27
Журавли - The Cranes (백학) / Russian Folk Song./ In-Cheon Opera Chorusby SuperTheseus9,105 views
- 6:08
"Спокойной ночи, господа..." - Егор Коровьевby EgorKorovyev5,759 views
Спасибо!
KMatroskin 9 months ago
@KMatroskin, и вам!
EgorKorovyev 9 months ago
Гарне виконання пісні, а також цікава та захоплююча підбірка фотографій. Переглядав кілька разів. Сподобалось. Дякую!
rizonis 9 months ago
@rizonis, спасибо.
EgorKorovyev 9 months ago