Dmitri Hvorostovsky - Urna Fatale (Verdi: La Forza del Destino)

Giuseppe Verdi: La Forza del Destino
Carlo's aria Morir! Tremenda cosa! ... Urna fatale

Moscow, December 16, 2008

Morir! Tremenda cosa!
Sě intrepido, sě prode, ei pur morrŕ! Uom singolar
costui! Tremň di Calatrava al nome. A lui palese n' č
forse il disonor? Cielo! Qual lampo! S'ei fosse il seduttore?
Desso in mia mano, e vive! Se m'ingannassi?
Questa chiave il dica.
Ecco i fogli! Che tento!
E la fč che giurai? E questa vita che debbo al suo
valor? Anch'io lo salvo! S'ei fosse quell' Indo
maledetto che macchiň il sangue mio? . . . Il suggello
sě franga. Niun qui mi vede. No? Ben mi vegg'io!


Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti in vano;
L'onor a tergere qui venni, e insano
D'un onta nuova nol macchierň.
Un giuro č sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
Che all'atto indegno mi concitň.
E s'altra prova rinvenir potessi?
Vediam.
Qui v'ha un ritratto . . .
Suggel non v'č . . . nulla ei ne disse . . .
Nulla promisi . . . s'apra dunque . . .
Ciel! Leonora!
Don Alvaro č il ferito!
Ora egli viva, e di mia man poi muoia!

Č salvo! Oh gioia!
Egli č salvo! Gioia immensa
Che m'innondi il cor ti sento!
Potrň alfine il tradimento
Sull'infame vendicar.
Leonora, ove t'ascondi?
Di': seguisti tra le squadre
Chi del sangue di tuo padre
Ti fe' il volto rosseggiar?
Ah, felice appien sarei
Se potessi il brando mio
Ambedue d'averno al dio
D'un sol colpo consacrar!

Category:

Music

Tags:

• Dmitri
• Hvorostovsky
• Дмитрий
• Хворостовский

[ezayi]

I like his voice very much. One could think he has a big voice when you hear this videos but in the theater doesn´t sound big. What I still don´t buy is his interpretation. It seems to me he´s so full of himself and isn´t sincere. It seems more like "look at me, how fabulous I am and how good I look" than interpreting whatever he is singing. That´s been always my impression. Though I like his voice!

[frufruJ]

@ezayi I've heard him live, and he does make sufficient sound. And to me, he does sound sincere, it's just a matter of perception.

[rexeterna]

dear sir: you are NOT a verdi baritone. no amount of overdarkening will change that.

[frufruJ]

Dear sir: you are NOT an ultimate authority on singing, and no amount of YT comments will change that.

He won at Cardiff with Per me giunto. You are sitting at your computer. Find one difference.

[grandeopera]

I agree with frufru. His interpretation is superlative, and his voice is magnifico. Bravo!

[ezayi]

@frufruJ But NOT to me.

[ezayi]

@qwertyoop That´s more like a tenor attitude... :-)

[qwertyoop]

@ezayi isnt that what a baritone should be like though? ;) 

[arnise101]

Though I was hoping for that high Ab at the end lol

[arnise101]

People spend too much time comparing singers to one another.

[MsMacbeth22]

Wonderful voice & great interpretation....(¸.•¨¯`*•●♥Ƹ­̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ♥...

[finetoonanimation]

@eurydike Sorry he stinks and would be a comprimario if he had lived during Warren's lifetime!

[eurydike]

@finetoonanimation no, he is Hvorostovsky :)), fortunately. living, singing, bringing joy.