Ma i nostri governanti, Boc e gli altri lo sanno che, per esempio, quotidianamente
non c'e' una o un giovane traduttore che non riceva una proposta ... indecente da
qualche XEROX improvvisato, della campagna o della citta', che vorrebbe intermediare
le TRADUZIONI AUTORIZZATE ad 8 Lei a pagina per rivenderle a piacimento
a 50 o 60 Lei a pagina, senza ricevuta, cioe' in nero, e se gli va bene, cioe' spessissimo
chiedere 100 Lei a pagina (cioe' 3 o 4 milioni a documento in NERO ) fregando
il povero malcapitato contadino che ha solo la colpa non sua di non aver fatto
qualche anno di scuola in piu' per poter capire.
Io mi vergogno di questa gente, di questi cosiddetti XEROX, e Voi ?
E Voi miei cari politicanti dei miei stivali che e' oltre 2 anni che Ve lo scrivo ?
Che volete risolvere solo i problemi che
vi toccano da vicino direttamente .... il vostro portafogli ?
Ma e' cosi' difficile ? Ci vuole una vera laurea ? Non una comprata o ottenuta
col partito ? Per capire che basta porre dei limiti di Legge !
COME PUO' UN IGNORANTE CHE APRE UNO SGABUZZINO DI FOTOCOPIE
(ma anche una super boutique, e' lo stesso, mia cara Genoveva Ungureanu detta VEVA Srl
sorella di Decebal Traian Remes ..... che ne ha una decina ..... non si sa come ...... anzi si ,
o mia cara Ionelia Pop di Imperia Star BZN che copre in Primanie e Finante i Sig. X e Y,
ed ha ai suoi piedi, nel vero viscido senso della parola, almeno 5 notaie, o mia cara Sig.ra Rednic del BIROU de TRADUCERI in Blvd Traian 6, con copertura ditta Rednial
ma di fatto proprieta' del notaio Racokzi e della sua ..... segretaria, figlia della stessa Rednic !!!
Posto che io ho ironicamente soprannominato : IL COVO del FALSO, del NERO e del ........ )
COME PUO', dicevo, UNA PERSONA SENZA CULTURA E SENZA LA MINIMA
CONOSCENZA DELLE LINGUE STRANIERE, DIRIGERE E DECIDERE
RIGUARDO ALLE TRADUZIONI AUTORIZZATE DI DOCUMENTI UFFICIALI
CHE GIRERANNO IL MONDO, NELLE VARIE LINGUE ?
Ma siamo matti ? Vogliamo proprio far ridere il mondo noi rumeni della Romania ?
I prodotti e servizi DEVONO essere di qualita' per poter essere apprezzati all'estero.
CERCATE DI FARE PULIZIA alla svelta TRA QUESTI XEROX e QUESTI
TRADUCERI ABUSIVI creati sempre attraverso conoscenze di Partito, se non addirittura
allo scopo di riciclare denaro in nero proprio attraverso gli stessi suddetti uffici, altrimenti
noi rumeni che lavoriamo in Italia e con l'Italia CONTINUEREMO sempre piu'
a denunciare tale Vostra negligenza che fara' perdere reputazione alla Romania, e quindi credibilita', e quindi economia, stabilita' dei mercati, stima da parte dei partners commerciali.
Anche se fate fatica ad arrivarci, e Vi capisco, (il denaro a mazzette e' notoriamente molto piu'
convincente come argomento, vero? ) le traduzioni dei documenti dal e al rumeno
delle varie lingue europee e' una cosa fondamentale che vale decine se non
centinaia di volte il valore e la durata del VOSTRO MANDATO. A tal proposito Vi ricordo
che quest'anno in Settembre si e' celebrata in tutta l' UE la giornata delle lingue europee,
e l'obiettivo e' che, oltre alla nostra lingua, tutti gli europei parlino e scrivano altre 2 lingue.
Voi a che punto siete con le lingue ?
Ah ! Ora capisco perche' c'e' certa .... gente ad aprire e dirigere TRADUCERI XEROX
un po' in tutta la Romania. Ora capisco perche' dall'Italia commissionano ad una ..... capra che dirige un traduceri di Cluj Napoca, l'organizzazione di una conferenza sull'ECOLOGIA e sul
CORRETTO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI DIFFERENZIATI, CORSI D'ACQUA etc.
Conferenza il cui relatore era del Meridione d'Italia, (mi pare di ricordare, della Sardegna)
e lei mi contatta da Cluj a Baia Mare dove io sono, proponendomi a 800 Lei nuovi
2 giorni di incessante INTERPRETARIATO presso l'hotel Mara di Baia Mare,
farfugliando credendo di confondermi come si fa alla Piata sulle ore, gli orari, E POI SCOPRO
CHE LE ORE ERANO PIU' DEL DOPPIO E LE GIORNATE ERANO 4 !!!!
SCOPRO insomma CHE, pur contattata in modo privilegiato da italiani, perche' la solita casta
di corrotti dei partiti l'avranno raccomandata caldamente agli ITALIANI come
LA MIGLIORE ( !!!!!!! ) SCOPRO, dicevo, CHE E' LA SOLITA
LADRA TRADUCERI, noi in Romania diciamo SMECHERI,
e vorrei che tale termine diventasse internazionale per definire un truffatore, un falso,
'na 'sola, un tira pacchi, visto che noi rumeni siamo ..... internazionali, cioe' presenti ovunque
nel mondo, e visto che noi, purtroppo, ne abbiamo molti ovunque, in ogni settore commerciale
e nelle istituzioni, gramigna troppo dura da estirpare senza almeno 2 cambi generazionali,
Loading...
5:31
romani din torino(by torinezu)by booblyvl2,870 views
Link to this comment:
All Comments (0)