Beleza_do_mar-sony-center.mpg

"extravagante" - live im Sony Center bei der Veranstaltung "Herzgrün - Liebeslieder im Gewächshaus"

Aufgenommen von Uwe Schönfeld

"Beleza do mar" Komposition und Text Daniel Pircher

Daniel Pircher: Gitarre und Gesang
Benjamin Walbrodt: Cello
Zito Ferreira: Perkussion


BELEZA DO MAR

Ai, eu vejo | Uma beleza | A bailar | Nas ondas do mar • E um desejo | Na minha alma | A nascer | A crescer • Lai ja dai ... | E este desejo | Já não me vai deixar • Lai la dai ... | Irrealizável | Mas sempre vai ficar • E no mar a bailar | Nas ondas da vida a dançar • Mas ela nem me deu beijos | Só desejos | E se eles | Nunca me deixarem | Eu não vou deixar | De tentar • Aí nesta margem | O tempo perdeu-se | Nas vagas | Do mar • Onde o meu | Coração | Começou | A sonhar • E a saudade do mar | Da bravura da vida | Chegou | A ser parte de mim • Quando eu | Começei a dançar | Com | A beleza do mar

THE BEAUTY OF THE OCEAN

Ai, I see | A beauty | Dancing | In the waves of the ocean • And | In my soul | A wish arises; | And grows • Lai ja dai ... | And this wish will | Never let me go • Lai ja dai ... | Unrealisable | But will always stay • And in the sea we dance | On the waves of life • But not a single kiss she gave me | Only wishes | And if they | Never leave me | Then I never | Stop trying • There at the shore | Time lost itself | In the billows | Of the ocean • Where my | Heart | Began | To dream • And the yearning for the sea | The urge of life | Began | To become a part of me • As I | Started to dance | With | The ocean's beauty

SCHÖNHEIT DES MEERES

Ai, ich sehe | Eine Schönheit | In den Wellen des Meeres | Tanzen • Und in meiner Seele | Erwacht und wächst | Ein Wunsch • Lai ja dai ... | Und dieser Wunsch | Wird niemals von mir lassen • Lai la dai ... | Unrealisierbar | Doch immer da • Und im Meer tanzen wir | Auf den Wellen des Lebens • Aber nicht einen Kuss gab sie mir | Nur Wünsche | Und wenn sie | Niemals von mir lassen | Ewig werde ich | Ihnen erlegen sein • Dort an der Wassergrenze | Verlor sich die Zeit | In den Wogen | Des Meeres • Wo mein | Herz sich in | Träumen | Verlor • Und die Sehnsucht des Meeres | Der Brandung des Lebens | Anfing | Ein Teil von mir zu werden • Als ich begann | Mit der | Schönheit vom Meer | Zu tanzen

Category:

Music

Tags:

• Beleza
• do
• mar
• Daniel
• Pircher
• Benjamin
• Walbrodt
• Zito
• Ferreira
• Gitarre
• Gesang
• Cello
• Perkussion
• Sonycenter
• extravagante
• portugiesische
• Musik
• Meer