Ovdje se izlaze problem kojeg Zeitgeist 1 i 2 nikada ustvari ne definiraju.
Svjesno ili nesvjesno autor Zeitgeista tek preusmjerava energiju nase osobne i kolektivne kivnje prema izvanjskom izvoru - novcu.
Ako se ne rijesi problem u nama - ljudi ce pronaci nacin da korumpiraju sustav ekonomije bazirane na resursima - jednako kao sto su to ucinili sa sustavom baziranom na novcu.
Najlakse je gledati na korumpirane politicare, bankare, poslovne ljude - kao na ''vanzemaljce'', ''reptile'', ''opsjednute zlim duhovima''. A najteze je vidjeti ih kao ljude poput nas - kao proizvod naseg drustva izgradjenog na nasim pojedinacnim odnosima prema sebi, ljudima koji su nam bliski, svojem drustvu i svijetu.
Napomenuo bih jos da se u ovoj seriji ucestalo spominje termin ''lazni ego'' - koji se mozda ne razradjuje dovoljno u samoj seriji zbog vremenskih ogranicenja.
U svakom slucaju - vrijedi napomenuti da je EGO - sam po sebi vrlo korisno i esencijalno orudje u nasem rastu i izgradnji. Bez njega ne bi bili svjesni svoje individualnosti. Ego kao i sve ostalo moze imati pozitivni i negativni polaritet.
Po mojem shvacanju - negativni polaritet EGA je ono o cemu se raspravlja u ovoj seriji.
A ne opca kategorizacija EGA kao neceg apsolutno negativnog.
hvala na prijevodima :)
EonBlueThirdEye 2 years ago