405 trad de jenci

A : Diego, ce n'est pas la peine de continuer tes provocations, parce que ceci est mon travail et il me plait. Je me plais tel que je suis, tout comme me plait ma nouvelle vie.
D : C'est bien, c'est très bien. Tu devrais présenter ton témoignage : ex-directeur général convertit en serveur heureux. Raconte tes mensonges à quelqu'un d'autre.
A : Ca, c'est la différence entre toi et moi. Nous ne sommes pas fait du même bois, moi, je suis un battant et toi un perdant... ambitieux.
D : Tu te trompes Alvaro, nous avons beaucoup plus de choses en commun que ce que tu crois. Tu pourras le vérifier quand ton père arrivera.
A : ... mon père ?... où est-il ?...Mon père va-t-il bien ?
D : Qu'est-ce qui se passe ? Son cœur malade lui fait encore des frayeurs ?
A : Diego, c'était la police, mon père a eu un accident de voiture. Quico, je vais à l'hôpital.
Q : Qu'est-ce qui se passe ?
A : Mon père a eu un accident de voiture.
D : Alvaro, que t-ont-il dit, il va bien ?
A : ... il a été admis à l'hôpital central...
D : Viens, je t'emmène avec ma voiture... Non, tu n'es pas en état de conduire, je t'emmène, s'il te plait.

********

En attendant le résultat du jury, Helena, Puri et Benito parle de leur performance, ils ont fait une erreur. Mais au fond, ils se fichent pas mal de ce que pensent ces gens-là, ils se sont sentis vivants, peut importe si c'est une folie, surtout pour Benito. Et puis, ils vont pouvoir participer au concours.

********

Santi essaie d'ouvrir la porte, et ils parlent de sa transpiration. Elle lui dit que si elle se retourne et qu'elle l'aide, ils ne sortiront jamais. Santi s'énerve en lui disant qu'il en a plus que marre de son mépris, de ses bêtises et de son immaturité. Barbara lui demande de le lui redire, elle lui demande de lui crier encore dessus. Santi ne comprend pas, il lui demande juste de l'aide pour ouvrir la porte. Il lui parle de son mariage et d'Alejo, mais Barbara lui dit que peu lui importe quand elle est avec lui... ces mains, ce visage, ce corps...

***

Helena, Puri et Benito tentent de se défendre et de dire à Guiti qu'ils sont sélectionnés pour participer au concours. Mais Guiti ne l'entend pas de cette oreille. Bea leur rappelle qu'elle accédée à leur demande pour le cours de danse, mais il ne fallait pas que ça empiète sur leur travail. Guiti va déduire leurs heures d'absence et demande l'annulation du cours de danse, Bea le soutient.

***

Barbara lui dit que dans le pire de ces cauchemars, elle n'aurait pas pu imaginer qu'il fut tant bestial. Et que bien qu'ils fassent partie de deux espèces différentes, Santi connaissait chaque partie de son corps. Elle se sent comme un ange. Santi lui dit qu'il l'aime.
Barbara lui demande de ne pas la toucher et Santi répond qu'elle l'avait pratiquement supplié.
Puis elle se met à appeler au secours

********

Dr : Il y a-t-il quelqu'un de la famille de Francisco Aguilar ?
A : Je suis son fils.
DR : Et vous êtes ?
D : Un ami de la famille.
A : Docteur, dites-moi que mon père va bien.
Dr : Nous espérons que son état restera stable après l'opération, mais nous ne le saurons que dans quelques heures
D : Savez-vous comment c'est arrivé ?
Dr : La voiture de votre père a foncée dans un mur. Quand il est arrivé à l'hôpital, il présentait plusieurs traumatismes et hémorragies internes dus au choc.
A : Mon père n'a jamais eu un seul accident dans sa vie.
Dr : Nous pensons que votre père a pu avoir une attaque, ce qui serait àl'origine de l'accident.
A : Quand pourrais-je le voir ?
Dr : Dès la fin de l'opération, je vous avertirais.

Category:

Comedy

Tags:

• yo
• soy
• bea