Juanma Sánchez: "La Loba Parda"

"La Loba Parda" (The Brindled She-Wolf) is a traditional shepherds' ballad from Spain. Many versions of this oral-tradition song survive in the west, north and center of the country because these areas are communicated by the "cañadas" (migratory shepherds' ways). Juanma Sanchez plays a "rabel" (rebec), which is a traditional shepherd's bowed instrument made with wood, lamb skin and gut for the strings.
Video recorded at S. Antonio Convent in La Cabrera (Madrid) by Victoriano Jiménez.
---------------------------------
La Loba Parda es un romance pastoril muy extendido por el oeste, norte y centro de España gracias a las cañadas pastoriles, auténticas vias de transmisión de la cultura tradicional. Juanma Sánchez toca un rabel de madera, piel de cordero y cuerdas de tripa.
Video grabado por Victoriano Jiménez en el Convento de San Antonio de La Cabrera (Madrid).

Category:

Music

Tags:

• rabelista
• romance
• juanma
• sanchez
• rebec
• rabel
• folk
• fiddle
• ballad
• pastoril
• shepherds
• ethnic
• transhumancia
• traditional

[NertamTrad]

Extraordinaria interpretación de dicho romance. Saludos.

[milanichy1]

De castellano no tiene nada. Es más se da en el dominio lingüístico del Asturleonés y Portugués

[JMRBAQ]

¿Para cuando una reunión de "Buenas Hierbas"?

[arandoconvertedera]

si, por todas partes de castilla existen distintas verisiones del mismo romance, cada pueblo lo adapto a su manerda de hablar, a sus vocablos, yo el q conozco es otro, pero aun asi, es precioso, puede ser de los mas bonitos que existan en toda castilla, os recomiendo el que tiene grabado el nuevo mester, es buenisimo

[LOBITAPARDA]

Yo me sé este romance mas largo. Y con otra versión. Este romance me lo cantaba mi abuela cuando era pequeña por eso me gusta oir otras versiones de este romance de pastores

[natalie7979]

Esta canción me recuerda a mi abuelo, siempre nos la cantaba por Navidad.

[zurriellu]

Lo tengo escuhao en astur-leonés y en mirandés mui parecído

[mancodetikum]

precioso romance, mi madre es de extremadura y nos lo enseño en una version algo distinta