Candice Hoeppner on the Liberals, NDP and the long-gun registry

Candice Hoeppner à propos des Libéraux, du NPD et du registre des armes d'épaule

Traduction de la déclaration de la députée Candice Hoeppner

Monsieur le Président, cette semaine est importante pour ceux d'entre nous qui s'opposent depuis longtemps au registre des armes d'épaule : En effet, demain, le Comité de la sécurité publique commencera l'étude article par article du projet de loi C-391, qui mettrait fin à ce registre. Toutefois, des députés libéraux, comme le député d'Ajax—Pickering, ainsi que le porte-parole néo-démocrate en matière de justice, ont laissé entendre qu'ils étaient prêts à se livrer à des jeux politiques en présentant des amendements au projet de loi C-391, qui permettraient de conserver le registre des armes d'épaule. On sait depuis quelque temps que le chef libéral veut forcer les députés libéraux des circonscriptions rurales à appuyer ce registre coûteux. Ce que l'on sait moins, c'est que le chef néo-démocrate et son porte-parole en matière de justice ont laissé entendre qu'ils présenteraient eux aussi des amendements pour sauver le registre des armes d'épaule, geste qui pourrait surprendre les 12 députés néo-démocrates ayant appuyé le projet de loi C-391. Il est temps pour les députés néo-démocrates qui ont voté contre le registre des armes d'épaule de se prononcer. Leurs électeurs méritent d'être entendus.

Category:

News & Politics

Tags:

• long
• gun
• registry
• canada
• liberal
• new
• democrat
• ndp
• party
• michael
• ignatieff
• jack
• layton

[sam9116]

@davidboodhai one step at a time man,if we can't even scrap this part of the firearms act,how are we gonna scrap the rest?

same thing with liberals,they didn't took all prohibited guns from canadians over time,first the automatics,then the semi automatics

[davidboodhai]

Repeal the whole firearms act, not just one part of it. If this is a sport then stop aiming for the ground.

[skinnydipper2008]

Scrap the Cons.

[paulchisholm66]

It is time for Canadians to say ENOUGH! The registry is nothing but an attack on the Canadian target shooters and hunters. How many millions need to be wasted on this initiative? It is time for Canada to get tough on criminals and sentence them accordingly.