Romance de Altisidora: "¡Oh tú, que estás en tu lecho!" - (Anónimo / CMP 121).
Intérprete: Arianna Savall (Canto y arpa).
Imágenes: Arianna Savall, y Catalunya medieval (Fotografías de José Luis Mieza - España).
"De la estraña aventura que en el castillo le sucedió a Don Quijote"
Don Quijote mató las velas; hacía calor y no podía dormir; levantóse del lecho y abrió un poco la ventana de una reja que daba a un hermoso jardín. Y en ésto se sintió tocar una harpa suavísimamente. Don Quijote determinó de escuchar la música. Entonces, Altisidora, afinada la harpa, dió principio a este romance:
Letra:
¡Oh tú, que estás en tu lecho,
entre sábanas de holanda,
durmiendo a pierna tendida
de la noche a la mañana,
caballero el más valiente
que ha producido la Mancha,
más honesto y más bendito
que el oro fino de Arabia!
Oye a una triste doncella,
bien crecida y mal lograda,
que en la luz de tus dos soles
se siente abrasar el alma.
Tu buscas tus aventuras,
y ajenas desdichas hallas;
das las feridas y niegas
el remedio de sanarlas.
El romance es un tipo de poema narrativo, con una forma métrica determinada (tiradas de octosílabos con rima asonante en los versos pares). Por su cronología se clasifican en: "Romances Viejos", que provienen de la tradición medieval, de autor anónimo y transmitidos principalmente de forma oral ; y "Romances Nuevos" creados a imitación de los "Viejos" a partir del S. XVI, y transmitido por vía escrita en colecciones de romances o Cancioneros de romances.
Jordi Savall explica en el libro que acompaña al disco, que: "en los casos en que la música no se conocía, por no existir ninguna fuente histórica ( como en el "Romance de Altisidora"), hemos recurrido a las técnicas de "contrafacta", tan habituales en la misma época, seleccionando las músicas de época más apropiadas, y correspondientes al mismo carácter y métrica poética".
En éste caso, se ha utilizado la música de "De la vida deste mundo"(CMP 121), anónimo del Cancionero de Palacio.
http://es.wikipedia.org/wiki/Cancionero_de_Palacio
a perfect masterpiece, based in such a great book...
nahuel2702 9 months ago
:-) muy bien
1981musik 1 year ago
Fortissimo.....more....much more....please.....Bravo!
Tammmo 1 year ago