Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Khwaja Mere Khwaja - Jodha Akbar (read description)

Loading...

Sign in or sign up now!
74,191
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 10, 2008

I will take ANY song request and put it on youtube like this (without the video) so please tell me other songs and dont forget to comment! This is a song from Jodha Akbar. It occurs right after their wedding.
LYRICS:
Khwajajiiii, Khwaja
Khwajajiiii, Khwaja, Khwaja Ji
Ya Gharib Nawaz
Ya Gharib Nawaz
Ya Gharib Nawaz
Ya Moinuddin, Ya Khwaja Ji
Ya Khwaja Ji
Ya Khwaja Ji

(Khwaja Mere Khwaja
Dil Mein Sama Ja
Shaho Ka Shah Tu
Ali Ka Dulara) - 2
Khwaja Mere Khwaja Dil Mein Sama Ja
Khwaja Mere Khwaja Dil Mein Sama Ja
Beqaso Ki Taqdeer, Tune Hai Sawari
Beqaso Ki Taqdeer, Tune Hai Sawari
Khwaja Mere Khwaja

Tere Darbar Mein Khwaja
Door Toh Hai Dekha

Tere Darbar Mein Khwaja
Sar Jhuka Te Hai Auliya
Tu Hai Unalwali Khwaja
Rutba Hai Pyara
Chahne Se Tujhko Khwaja Ji Mustafa Ko Paya

Khwaja Mere Khwaja
Dil Mein Sama Ja
Shaho Ka Shah Tu
Ali Ka Dulara

Mere Peer Ka Sadka
Mere Peer Ka Sadka
Hai Mere Peer Ka Sadka
Tera Daaman Hai Thama
Khawajaji
Tali Har Bala Humari
Chaya Hai Khumar Tera
Jitna Bhi Rashk Kare Beshak
Toh Kam Hai Ae Mere Khwaja
Tere Kadmo Ko Mere Rehnuma Nahi Chodna Gawar

(Khwaja Mere Khwaja
Dil Mein Sama Ja
Shaho Ka Shah Tu
Ali Ka Dulara) - 2

Khwaja Mere Khwaja Dil Mein Sama Ja
Khwaja Mere Khwaja Dil Mein Sama Ja
Beqaso Ki Taqdeer, Tune Hai Sawari
Beqaso Ki Taqdeer, Tune Hai Sawari

(Khwaja Mere Khwaja
Dil Mein Sama Ja
Shaho Ka Shah Tu
Ali Ka Dulara) - 2

Khwaja Ji
Khwaja Ji
Khwaja Ji ....


Translation:
Khwaja ji.. Khwaja
-[Khwaja, O Khwaja]
Khwaja ji.. Khwajaji
-[Khwaja, O Khwaja]

Ya Ghareeb-un-Nawaaz
-[O supporter of the poor]
Ya Ghareeb-un-Nawaaz
-[O supporter of the poor]
Ya Ghareeb-un-Nawaaz
-[O supporter of the poor]

Ya Moin-ud-deen
-[O helper/assistant of the Faith]
Ya Moin-ud-deen
-[O helper/assistant of the Faith]

Ya Khwajaji, ya Khwajaji
-[O Khwaja, O Khwaja]
Ya Khwajaji, ya Khwajaji
-[O Khwaja, O Khwaja]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
-[Khawaja, O Khawaja, come reside in my heart.]
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
-[You are the king of the kings, you are the beloved of Ali(R.A).]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
-[Khawaja, 0 Khawaja, come reside in my heart.]
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
-[You are the king of the kings, your are the beloved of Ali(R.A).]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
-[Khawaja, O Khawaja, come reside in my heart.]
Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
-[Khawaja, O Khawaja, come reside in my heart.]


Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
-[The fate of helpless/needy/poor, you have changed]
Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
-[The fate of helpless/needy/poor, you have changed]

Khwaja, mere Khwaja
-[Kwaja O my Kwhaja]


Tere darbaar mein Khawaja, Noor to hai dekha
-[In your court Khwaja, we have seen the spiritual light(aura)]
Tere darbaar mein Khawaja, Sarr jhukate hain auliyaa
-[In your court Kwaja, you are held high by all other
Valiees(Saitns/Mystics)]

Tu hai Mutawwalli Khawaja, rutbaa hai pyaara
-[You are the Caretaker Khwaja, you have a beautiful title]

Chahane se tujhko Khwajaji, Mustafa(PBUH) ko paaya
-[If we love you(also), we may get the love of Mustafa(prophet Muhammed
PBUH)]


Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
-[Khawaja, 0 Khawaja, come reside in my heart.]
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
-[You are the king of the kings, the beloved of Ali(R.A).]


Mere peer ka sadkha, Mere peer ka sadkha
-[Thanks to my Peer(saint/priest), Thanks to my Peer(saint)]

Hai mere peer ka sadhka, Tera daaman hai thaama
-[Thanks to my Peer(saint/priest), through whom, I have come to know
about you]

Kwajaji..
-[O Khwaja]

Talli har balaa hamari, chaaya hai qhumaar tera
-[All our worries/bad omens are gone, we are under your euphoria]

Jitna bhi rashque karein beshaq, to kamm hai aye mere Khwaja
-[No matter how much we envy you, it will be little]

Tere khadmoun ko mere rahnumaa, nahin choddna gawaara
-[It doesn't feel right to leave your side, you are our guide]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
-[Khawaja, O my Khawaja, come reside in my heart.]
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
-[You are the king of the kings, the beloved of Ali(R.A).]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
-[Khawaja, O my Khawaja, come reside in my heart.]
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
-[You are the king of the kings, the beloved of Ali(R.A).]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
-[Khawaja, O my Khawaja, come reside in my heart.]
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
-[Khawaja, O my Khawaja, come reside in my heart.]

Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
-[The fate of helpless/needy/poor, you have changed]
Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
-[The fate of helpless/needy/poor, you have changed]

Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
-[Khawaja, O my Khawaja, come reside in my heart.]
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
-[You are the king of the kings, the beloved of Ali(R.A).]

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Indianwatcher911)

  • i watched that and iwas so happy to find the song here. but if any one can translate it into arabic or english i will appreciate it so much

  • i added the translation to the description

  • hey "theindianwatcher" i have a question:

    how do u get there songs and put it on youtube??plz tell me and ty ffor vid

  • its simple. you get windows movie maker and put a picture in the video section and the actual song in the song section. After doing this you click publish to my computer. And then finally go to youtube and upload the video file.

    Ask me if you have any more questions....

  • who does the vocals for this?

  • do you mean what do the vocals mean for this?

Top Comments

  • thanx 4 uploadin it witout tha video... thiz song iz BEAUTIFUL !!

  • Nostalgic, Clearly Relishing and Cherishing..

see all

All Comments (50)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • a beautiful prayer that would heal an wounded soul...have been depressed since a long time...i listened to this prayer gave me a gr8 relief..felt a prayer that KHAWAJAJI can never neglect...realized every word coming from within...wish KHAWJAJI listens to all the brothers and sisters prayers and gift them with peace and harmony in life..

  • 2:10-2:30 is so beautiful and powerful, musically.

  • thanks

    

  • <3

  • @Indianwatcher911 dude u r polite and damn helpful....proud to know that there are still humble Indians left.

  • @ahmedg85

    vocals: A.R rahman and Qadir

  • man i love his suit

  • From Dominican Republic, This is a BEAUTIFUL SONG..I don't know that`s mean but is sweet and wondelful song...I love it!!! QUE BELLEZA!!!

  • i like very much good thank u

  • @ahmedg85: It's AR Rehman himself,

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more