Everyday Normal Guy POLSKIE NAPISY (PL)
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (MojeYTube)
Top Comments
-
Kurna, skąd koleżka wie tyle o moim życiu? To podejrzane.... ;)
9 months ago 19
All Comments (549)
-
miszcz
-
ludzie jacy wy jesteście pojebani to brak mi słów, oglądajcie filmik, słuchajcie kawałka a nie dopierdalacie się o jedną linijke tekstu.. takie coś tylko w Polsce, czemu na innych kanałach gdzie j.l. jest tłumaczony nie ma takiego syfu..?
-
Ludzie z Polski biora tekst do siebie a on sie po prostu zbija z amerykanskich raperow.
-
dużo zarabiasz, gratulacje, pewnie jaki kierownik cc
-
@ColdScreenStudios Kolega jest medium -wie o życiu połowy Polskiej populacji,milionów Polaków wręcz:)
-
zajebisty tekst spoko ziom
-
@Boszab, predzej mozna sie doczepic np. social situations - miejsce publiczne? ale tak po prostu krocej i moze lepiej brzmi. pozdro
-
wg. mnie, jak najbardziej dobrym tłumaczeniem jest "skurwysyn", choćby ze względu na częstotliwość używania.. "matkojebcy" w polsce osobiście nie słyszałemnigdzie poza słabymi tłumaczeniami.
@Boszab masz na myśli "kto był w stanach" czy "kto grał w jakąkolwiek grę z akcją w stanach i spolszczeniem"? uwierz mi, "madaface" bliżej do skurwysyna, i wcale nie ma aż tak pejoratywnego wybrzmienia, a wręcz jest używane w sensie pozytywnym, szczególnie w skróconej wersji "mofo"
-
@MojeYTube Nie masz racji. Skurwysyn jest najbliżej son of a whore lub lagodniej son of a bitch. A Co do siły przekleństwa matkojebca nie jest tutaj używane bo nie ma to trendu. Tak samo jak tam mówisz retard u nas dałn ze zdecydowanie łagodniejszym wydźwiękiem...
-
@ColdScreenStudios Skuriwel jeden, no nie?;d
- 3:15Sunday Afternoonby jonlajoie5,437,347 views
Featured Video
- 5:21Everyday Normal Crew POLSKIE NAPISYby Glorfindel96119,308 views
-
jonlajoieChannel68 videos
- 3:41Everyday Normal Guy 2by jonlajoie12,276,735 views
- 5:01I Kill People POLSKIE NAPISY (PL)by MojeYTube139,100 views
- 5:11Gromada WTF 2 (WTF Collective 2) - Jon Lajoie P...by Glorfindel9651,974 views
- 3:01Niezawodna technika podrywania dziewczyn (Napis...by izzardPL906,241 views
- 3:102 Girls 1 Cup Song (2 Dziewczyny 1 Kubeczek) PO...by MojeYTube264,273 views
- 3:05Zjarany w c#%j (High As F#%k) - Jon Lajoie POLS...by Glorfindel9624,527 views
- 3:50Potrafię tańczyć (I Can Dance) - Jon Lajoie POL...by Glorfindel96193,731 views
- 3:42Jon Lajoie - Nie jesteś sam (polskie napisy)by izzardPL49,272 views
- 3:41Jon Lajoie - Telefon POLSKIE NAPISY (PL) (18+)by MojeYTube99,411 views
- 2:24Jon Lajoie - Piosenka urodzinowa POLSKIE NAPISY...by MojeYTube260,984 views
- 1:48Czatruletkowa piosenka (Chatroulette Song) - Jo...by Glorfindel96107,730 views
- 3:06Michael Jackson nie żyje (Michael Jackson is de...by Glorfindel96113,564 views
- 3:16Na inne sposoby / In Different Ways - Jon Lajoi...by izzardPL118,147 views
- 3:52Pokaż mi swoje genitalia 2 (Show Me Your Genita...by Glorfindel969,537 views
- 2:43Za szybko (Too Fast) - Jon Lajoie POLSKIE NAPISYby Glorfindel968,690 views
- 2:51Pokaż mi swoje genitalia (Show Me Your Genitals...by Glorfindel9615,249 views
- 2:09Reklama dłoni - Jon Lajoie POLSKIE NAPISYby Glorfindel9638,863 views
- 4:44Jon Lajoie - WTF Collective (POLSKIE NAPISY)by Londer236,366 views
No tak byłem tu kiedyś napisałem 2 kometarze które mówią o małym błędzie w tłumaczeniu.. i co?
Autor oczywiscie z kontekstem wyjechal...
No tak a zaraz potem ze zle pisze itp. Kazdy kto byl w stanach powie ci ze motherfucker znaczy to samo co w polsce matkojebca ale nie wy wiecie lepiej.
Nie wspominałem o "denerwowaniu się w miejscach publicznych" bo nie chciałem być chujem ale skoro delikatne uwagi spotykaja sie z czyms takim...
Boszab 4 months ago
@Boszab wyjechałem z kontekstem bo mam rację. i musisz mieć w kur *wę znajomych skoro znasz zdanie wszystkich którzy byli w stanach :-]
MojeYTube 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
MotherFucker-skurwysynie
OMG całe tłumaczenie dobre ale to...
Mimo to [+]
Boszab 9 months ago
@Boszab chodzi o kontekst i o siłę przekleństwa...Matko jebca w Polsce jest znacznie silniejsze niż MotherFucker w Kanadzie czy w USA
MojeYTube 9 months ago 38