The Game - Red Nation Feat. Lil Wayne Napisy PL
Uploader Comments (MrVazqeS)
Top Comments
-
Bloodz for ever, białe czarnuchy z polski. Warsaw Legionist's Blood!
-
Ehhh
"Walk on the moon" - nawiązanie do moonwalka MJ'a
"Switches" - przełączniki w starych impalach dzięki którym auto skakało
"Spring Break, Cancun" - wielka impreza na plaży gdzieś tam
"get it" - rozumiesz?
"wont you decide" nie Ty zdecydujesz
"B's up ho's down" - bloodsi do góry dziwki w dół
Sorry dałem rade przesłuchać tylko jedną zwrotę . Poza tym jest jeszcze jest dużo błędów a raczej gier słownych i porównań których i tak wiekszoość nie zaznajomionych z językiem nie zrozumie : )
All Comments (26)
-
Ten kawałek jest zajebisty. Co do tłumaczenia, wole nic nie dodawać ponieważ sam się dziwie, jak wy rozumiecie te słowa. Mi jest ciężko te mówione po Angielsku zrozumieć, a wy nie dość że je słyszycie, to jeszcze potraficie je przetłumaczyć... Niestety w szkole się nigdy tego nie naucze. :D
-
@Hxh93 Och... Ile emocji wyładowałeś pisząc ten durny komentarz bez celu? Sam się goń leszczyku bo pewnie w rzeczywistości jesteś kolesiem 150x50 a na internecie spinacz 1 klasa. Nie wiem jak u Ciebie, ale u mnie byłbyś tępiony.
-
Ciebie podrzucili pod drzwi domu dziecka w wieku 4 dni więc siorbaj druta cwelu.O hh mam pojęcie, a to że uważam Tede za chujowego rapera, a Żuroma w ogóle, to moje prywatne zdanie, także goń się bez odbioru.
-
@Hxh93 Gdzie tu masz pojazd po starych?! Ja jadę po gnojku, którego starzy wyhodowali,pewnie niechcący. Poza tym jak wcześniej mówiłem...Jesteś za chudy w uszach aby rozliczać TDF'a z tego co zrobił,a co nie.
Szkoda że na tak dobre kawałki wbijają dzieci które nagrały się za dużo w gta .
-
Uu, ale pocisk po starych wybacz, nie zniżę się do twojego żenująco niskiego poziomu :) Więc ciągnij druty jak Tede, aby mógł występować w TVN Turbo :)
-
a crack to nie koka tylko całkiem inny rodzaj silnego narkotyku
-
swisher sweets to nie rodzaj bluntów tylko cygaretki smakowe.( ulubione przez west-coastowch raperów np.Kurupta)
-
@Hxh93 Dobra, jeśli skończyłeś możesz wrócić do pracy domowej. Nie Tobie oceniać Żuroma i Tedego, bo jak oni walczyli w bitwach na free to waliłeś w pampersy, albo Twoim starym jeszcze guma nie pękła.
Co do kawałka- kozak.Lil Wayne dodaje tu naprawdę dużo. Jednak te popowie popierdołki jak Wayne czy Brown naprawdę dały dużo RED Album, który zresztą mam już na półce.
komentarze typu "tłumaczenie beznadziejne" itp. nie pomagają mi w ich udoskonaleniu, więc proszę o zgłaszanie wszelakich błędów wychwyconych w tłumaczeniu
MrVazqeS 2 months ago in playlist Więcej filmów od użytkownika MrVazqeS