Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Ave Maria in Syriac - Aramaic. Schlom Lecht Maryam

Loading...

Sign in or sign up now!
68,709
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 29, 2008

Schlom Lecht Maryam.
Ave Maria in Syriac - Aramaic language.

Syriac belongs to the Semitic family of languages, and is a dialect of Aramaic. The history of Aramaic goes back to the second millennium B.C. It was "first attested in written form in inscriptions of the tenth century B.C., it still continues to be spoken and written in the late twentieth century A.D. by a variety of communities in the Middle East and elsewhere. At various times over the course of these three thousand or so years of its known history.

The closest immediate predecessors of Syriac, were the languages used in Palmyra (in modern Syria) and Hatra (in modern Iraq) around the time of Jesus. Aramaic continued to be in use among the Assyrian populations of Syria and Mesopotamia despite being dominated by Greek and Parthian/Persian rulers. The majority of these Assyrians later embraced the Christian faith and, although there are a number of short pagan inscriptions.

Category:

Education

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (BrigadierCristero)

  • Here I am again, listening to this beaaaaautiful prayersong, pleaaaaaaaaaaase can anyone send it to me pleaaaaaaaaaaase!!!

    Greetings from a Armenian/Aramaic girl!!!

    (armenian girl 2309 @ hotmail . com)

    MAY GOD BLESS YOU ALL!!!

  • I will send it to you a soon as I can, Armenian Girl. Just give me a couple of days and it´ll be ready to be sent in Windows Media format.

Top Comments

  • Prof. William J. Fulco: "Preserve the Aramaic language and traditions at all cost! DO not let the splendid Aramaic become endangered. It is wonderful language that links us back to Jesus and centuries of Christian history. To lose that connection would be a tragedy."

  • Beautiful!

see all

All Comments (80)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • JESUS CHRIST IS A MEDIATOR BETWEEN US AND GOD THE FATHER AND ST MARY IS MEDIATOR BETWEEN US AND HER SON-CHRIST CONFIRMED BY VISIONARIES FOR 2000 YEARS.

    GOD WANTS FAMILY NOT ROBOTS AND ALLOWS ST MARY AND ALL SAINTS AND ANGELS to HELP US!

    SHE IS OUR MOTHER IN CHRIST AND BLESSED BY ALL GENERATIONS

    "And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ." Rev. 12:1-17

  • beauty is all I think of

  • God bless

  • @ineedu2c.

    I am Indian person, when I understood the meaning of lyrics in this song it become one of my favourite song. May god bless all the people who watches this video...!

  • Aramic language is one of the oldest language in the world and nice song in aramic language

  • @meusisto Hi Pronunciation of Aramaic in English Shlom lekh Mariam. Maliath taibootho moran a'amekh mbarakhto at bneshey wambarakhoo feero dabkharsekh yeshue O qadeeshto Mariam yoldath aloho saloy hlofain hatoyeh hosho wabsho'ath mawtan. Amin. In English Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
  • Can I have the "lyrics", please?

  • The most beautiful language ever

  • This is so beautiful I love it.

  • It is sung by the beautiful Lady Majida El Roumi.

    This is beautiful. Thank you for posting. God Bless.

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more