【Kagamine Rin】「Dolls」 With English & Romaji Lyrics

MP3: http://www.mediafire.com/?yoh1umyqmoy
**ANNOTATIONS MUST BE ON TO SEE THE SUBTITLES**

Video is a reprint from http://www.nicovideo.jp/watch/sm6303370 I take no credit for it nor the song itself (the only thing I've done to it is add the Romaji & English translation).

I did a little revision on these lyrics recently~ :D (sorry if that's an inconvenience to anyone D: ) I also stopped being lazy and added a translation for the text segments in the video.

Romaji lyrics:

Yoru no kono machi akari ga tomoru
Kishimu haguruma to sharin no oto
Hibi kasete aruita
Yuku ate mo naku
Umaku aruke nakute mo
Watashi wa naze umareta no deshou
Naze shinzou wa gin no iro nano
Tooi mukashi ni ano hito ga itta
"Kimi wa tokubetsu na ningyou" da to
Odori utai kare ni homerareru you ni
Ima mo utatteru zutto
Kare ga me o samasa nakute mo utaou
Watashi wa naze umareta no deshou
Tada eien ni utai tsudzukeru
Itsuka wa nemuri tsuki
Ano hito no iru suteki na basho e
Negai wa kanawanai
Hitori utai ikite kowarete
Toki ga nagarete
Uta mo wasurete
Ano hito nemuru basho e to isogu
Hibi wareta karada o hikizuri nagara
Nando koronde mo
Umi no mieru basho ni hana o soe
Saa nemurasete
Ano hito to tomo ni
Negai o kanae mashou
"Kimi wa juubun hitori de ikita"
Ano hito no koe ga kikoeta chikai soba de
Yume no naka de nandomo kiita koe
Yasashiku mune ni hibiki wataru
Odayaka na hikari
Watashi o tsutsun de
Waratteru
Waratteru

English lyrics:

When night arrives lights are lit in this town
The sound of creaking wheels
They echo as I walk
With no destination in mind
There is nowhere that I can go
For what reason was I born?
Why is my heart a color of silver?
A long time ago that person told me
"You are a special doll."
So that I may be praised by him, I must dance and sing
Even now, I will continue to sing
I will sing, even if he never wakes up and open his eyes again
For what reason was I born?
Only to sing for eternity
Someday, I will fall into slumber and
Go to the same wonderful place in which he has gone
My wish is not granted
Living to sing alone has broken me
As time has flowed on
I have forgotten how to sing
I need to hurry to the place in which he sleeps
While dragging along my cracked body
How many times have I already fallen over?
I arrive in a place where the sea can be seen, adorned by flowers
Now, you may sleep
To be together with him
Let that wish be granted now
"You've lived alone long enough"
I hear his voice from somewhere near
The voice that I've heard many times in my dreams
It echos gently in my heart
I am immersed by
A soft light
I can smile now
I can smile now

Category:

Music

Tags:

• Vocaloid
• Vocaloid2
• Hatsune
• Miku
• Kagamine
• Rin
• Len
• Sad
• Song
• Dolls
• English
• Romaji
• subtitles
• subs
• subbed

[talesfan573]

LOL at all the Len comments; especially since this is Rin's song yet Len still gets the attention.

"Len! You've become legal now! Come back when ur 14!"

Anyway great song though, so sad yet I love the emotion I feel from it!

[matthuhew4]

I prefer Rin over Len...

[bramble567]

i love rin s much her voice is just BEAST

[ShadowGirl19295]

Am the only one that noticed that the beginning sounded a LOT like Clocks by Coldplay? Only the piano part and it's much slower...

[iamMadHattersHat]

Ugh the art is so beautiful I need this kind of talent

[bubble0155]

Oh, Len's dead? Huh. Imagine that.

[Ejnnn]

why is it always len who dies? o0

[ZusmalaChan]

I still confused with the begging part.. why miku is there ? as what is she ?

[InvaderofHearts113]

I've noticed that rin is 14 (i think) and she has this mature voice:)... While Miku who is 16 i believe, sings like a 13 year old :D...

[Iris20895]

C'mon, why do we check who dies more than who now >.<? I'd like if neither of them dies :3. I like Rin and Len duet, their voices sound nice together ^3^.

[LenBanana02]

@UlquiorraFanGurlOwO actually len only dies 11 times, soo he cant die hundreds >O< you should feel sorry for rin dieing considering she dies 26 times thats more then len last time i checked