Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Le député NPD Dany Morin: Le projet de loi contre l'intimidation.

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
953 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
Ratings have been disabled for this video.

Uploaded by on Dec 13, 2011

Voici la question que j'ai posée à la Chambre des Communes sur le manque de plan des conservateurs pour protéger nos enfants qui subissent de l'intimidation et du harcèlement sur internet, dans les écoles et dans les rues, en lien avec le suicide de Marjorie Raymond.

Si vous vous demandez pourquoi ma question est bilingue:

#1 J'ai déjà touché exclusivement en français le sujet de l'intimidation en Octobre dernier: http://youtu.be/VmMxq5Yve4k . Et la victime était un jeune ontarien.

#2 L'intimidation n'est pas de juridiction provinciale. Les écoles oui. La cyberintimidation est de juridiction fédérale.

#3 J'avais une double question pour parler de l'intimidation. Je pouvais soit ne faire qu'une question en français et donner ma question en anglais à un collègue anglophone mais j'ai préféré faire aussi la question en anglais de manière à en avoir deux. Meilleure couverture médiatique pour moi.

#4 Je suis un ardent défenseur de la langue française: http://www.radio-canada.ca/regions/saguenay-lac/2011/11/03/001-nominations-un...

#5 Par rapport au pourcentage de français parlé à la Chambre des Communes. J'ai fait une petite recherche sur le Hansard pour vérifier. Donc hier, durant la période des questions (celle la plus suivie par les médias), les conservateurs ont répondu à 2 questions sur 42 en français donc 5% (Félicitations à Diane Finley de répondre en français). Les libéraux ont posé 2 de leur 9 questions en français pour un pourcentage de 22%. Le NPD a posé 15 de ses 26 questions en français donc 57%.

#6 Certains croient que je devais ne jamais parler anglais à la Chambre des Communes. Ce à quoi j'ai répondu que plusieurs députés NPD se forcent pour poser des questions en français à des ministres anglophones, même s'ils sont dans une province anglophone: mes collègues du NPD de la Colombie-Britannique (Peter Julian, Alex Atamanenko, Nathan Cullen, Denise Savoie) de l'Ontario (Charlie Angus, Joe Comartin, Claude Gravel, Dan Harris, Carol Hughes, Peggy Nash), du Manitoba (Niki Ashton) et de la Nouvelle-Écosse (Megan Leslie). Dois-je leur dire d'arrêter de parler français à la Chambre des Communes?

#7 Finalement, 99% de mon temps de débat à la Chambre des Communes est en français et 1% est en anglais. Je suis parfaitement à l'aise avec ça.

All Comments

Adding comments has been disabled for this video.

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more