Loading...
Uploaded by sierpe28 on Sep 27, 2008
Para todos los que gustan de este clásico, y que no mascan muy bien el inglés, dejo este video con subtítulos en español
People & Blogs
Standard YouTube License
Pues de hecho esta mal la traducción, o lo que pones es litereral por ejemplo creo que pude escuchar "I Can't believe in my eyes" lo cual se traduce mas o menos a "no puedo creer lo que ven mis ojos" o "No puedo creer en mis ojos"
TheKeyssie 4 months ago
Pues para quien no masque muy bien el ingles... A veces eres literal, y otras te "inventas" lo que dice.
hariguruom 6 months ago
subtitulos en latinoamericano no?
Kekocity1 1 year ago
muy bien si!!
fillogolozo 3 years ago
Load more suggestions
Pues de hecho esta mal la traducción, o lo que pones es litereral por ejemplo creo que pude escuchar "I Can't believe in my eyes" lo cual se traduce mas o menos a "no puedo creer lo que ven mis ojos" o "No puedo creer en mis ojos"
TheKeyssie 4 months ago
Pues para quien no masque muy bien el ingles... A veces eres literal, y otras te "inventas" lo que dice.
hariguruom 6 months ago
subtitulos en latinoamericano no?
Kekocity1 1 year ago
muy bien si!!
fillogolozo 3 years ago