Nina - I dont want to be your friend
Lyrics:
I don't wanna see your face
I don't wanna hear your name
I don't wanna thing
Just stay away baby
Don't wanna know if you're alright
Or what you're doin' with your life
Don't wanna hear you say you'll just stay in touch baby
I'll get by just fine
And if you're goin' then darlin'
Goodbye, goodbye
Don't call me in the middle of the night no more
Don't expect me to be there
Don't think that it will be the way it was before
Don't think that I care
I'm not over you yet
And I don't wanna be your friend
I'll forget we ever met
I'll forget I ever let
Ever let you into this heart of mine baby
You just gotta let me be
You gotta keep away from me
'Cause all I want is just to be free from you baby
Don't you come around
And say you still care about me
Just go now, go now
Don't call me in the middle of the night no more
Don't expect me to be there
Don't think that it will be the way it was before
Don't think that I care
I'm not over you yet
And I don't wanna be your friend
You take it so casually, baby it's killing me
Goodbye, goodbye
Don't call me in the middle of the night no more
Don't expect me to be there
Don't think that it will be the way it was before
No baby
Don't call me in the middle of the night no more
I'm not over you yet
And I don't want to be your friend
I don't want to be your friend
Don't call me
Don't come around
And I don't wanna be your friend
Ich hab einfach einmal versucht den Lyrics schnell zu übersetzen, weil ich den nicht im Internet fand. Fehler treten höchstwahrscheinlich auf :D
deutsche Übersetzung:
Ich will dein Gesicht nicht sehen
Ich will deinen Namen nicht hören
Ich will nicht denken
Bleib einfach fern Baby
Will nicht wissen ob bei dir alles gut ist
Oder was du mit deinem Leben machst
Will nicht hören, dass du vielleicht in Kontakt bleibst
Ich werde schon okay werden
So, wenn du gehst, dann Darling auf wiedersehen, auf wiedersehen
Ruf mich nicht mehr mitten in der Nacht an
Erwarte nicht, dass ich da bin
Denk nicht, dass es so sein wird, wie es vorher war
Und ich denke nicht, dass es mich interessiert
Ich bin noch nicht über dich hinweg
Und ich will nicht deine Freundin sein
Ich werde vergessen, dass wir uns jemals trafen
Ich werde vergessen, dass ich dich jemals lassen habe...
Jemals in mein Herz gelassen habe baby
Du musst mich einfach sein lassen
Du musst fern von mir bleiben
Weil alles, was ich will, ist frei von dir sein Baby
Kommst du nicht vorbei?
Und sagst, dass du dich noch um mich sorgst?
Geh jetzt, geh jetzt!
Ruf mich nicht mitten in der Nacht an
Du nimmst es so zufällig, und das ist es, was mich tötet
Ich werde schon okay werden
So, wenn du gehst, dann Darling auf wiedersehen, auf wiedersehen
Ruf mich nicht mehr mitten in der Nacht an
Erwarte nicht, dass ich da bin
Denk nicht, dass es so sein wird, wie es vorher war
Nein, nein Baby
Ruf mich nicht mehr mitten in der Nacht an
Ich will nicht deine Freundin sein
Denk nicht, dass es so sein wird, wie es vorher war
Ich will nicht deine Freundin sein...
das leid sit wunderschön und ich woltle mal fragen um was gehts genau um denn lied denn mien egnlscih reicht ledier nciht asu um das vollständig zu verstehen köntnes du mir das vielelciht ganz kurz erklärt beantworten pls*liebguck*
achja super video echt weiter so du amchst hamemr wvideos und respekt die sind immer so hammer!!!!!
Ichigo941 1 year ago
@Ichigo941 Ich habe mir mal die Mühe gemacht das Lied zu übersetzen. Schau einfach in der Beschreibung nach. Und ein großes Dankeschön ;).
StyLaBebiQz 1 year ago
dankeschön :)
StyLaBebiQz 1 year ago