Manifestakzioa.wmv

Larunbateko programa / Programa del sábado - BILBO
Egun osoan zehar Bilbogune Kolektiboen Merkatua Arenalean - Durante todo el día, mercado en el Arenal de los Colectivos Bilbogune.
11:00 - Txupin
12:30 - Indarkeria Sexistak mila aurpegi.Erantzun! - Contra las mil caras de la violencia sexista ¡actua! - E.H.ko Mugimendu Feminista.
13:30 - Pasarela de moda tailerra.
16:30 - Pobreziaren eta bazterkeriaren feminizazioa - Femininización de la pobreza y de la exclusión. Asociación Trabajadoras de Hogar (ATH-ELE) , Munduko Emakumeak.
18:00 - Mania Arriaga antzokitik. — con Komite Internazionalistak

Category:

People & Blogs

Tags:

• Manifeztakzioa
• 2011

[vaskanessa]

Emakumeen aurkako indarkeria, bai Euskal Herrian zein munduko beste leku batuzetan, lehen mailako arazo sozial, politiko eta kulturala da. Arazo hau botere harremanak daudelako gertatzen da eta gizonek emakumeenganako duten zapalketa harremanen emaitza da. Indarkeria honek ondoriolez emakumeen herritartasun jarduera oztopatzea eta gure gorputzen kontrola du.

[vaskanessa]

La violencia contra las mujeres, tanto en Euskal Herria como en otras partes del mundo, sigue siendo un problema social, político y cultural de primer orden. Es un problema que se determina por la existencia de relaciones de poder y resultado de relaciones de opresión de los hombres sobre las mujeres. Esta violencia tiene como consecuencia la obstaculización del ejercicio de la ciudadanía de las mujeres y el control sobre nuestros cuerpos.

[vaskanessa]

La violencia sexista es una consecuencia del patriarcado que se refleja día a día en diferentes formas, no es algo excepcional, la desigualdad laboral, el acoso en el trabajo, la publicidad sexista, la infravalorización de las mujeres, la impunidad ante la justicia, el control por parte de parejas o familias... todo es violencia.

[vaskanessa]

Indarkeria sexista patriarkatuaren ondorioa da egunero era desberdinetan isladatzen dena, ez da salpuespeneko zeozer, lan-desberdintasuna, laneko jazarpena, publiziztate sexista, emakumeen gutxiespena, justiziaren aurreko zigorgabetasuna, bikote edo familiaren kontrola... dana indarkeria da. Beste gizarte eredu bat eraiki nahi badugu, lehentasuneko eta ezinbesteko aldaketa da hau.

[vaskanessa]

El movimiento feminista de Euskal Herria llama a todas y a todos a okupar las calles el 17 de diciembre y denunciar la violencia sexista y las mil caras con que se presenta esta violencia. Para construir otro modelo de sociedad el cambio es imprescindible y prioritario. Euskal Herriko mugimendu feministak, indarkeria sexistak eta honek aurkezten dizkigun milaka aurpegiak salatzeko, emakume eta gizon guztioi hurrengo abenduak 17an kaleak okupatzeko deialdia egiten du.