Hercules I Won't Say I'm In Love Polish

Just because I love this version^^

Ofiarę złóżcie
z głupiej kozy,
co sama sobie winna jest.
Myślałam: Jakoś się ułoży.
Lecz między mity
to muszę włożyć.

Kogo chcesz czarować,
skoro serce masz
na wierzchu?
Już straciłaś głowę,
dostrzegamy to
bez przeszkód.
Nie wstydź się - to piękne
poczuć nagle miętę
i mieć w głowie pstro.

Co to, to nie!
Ani słowa - a sio!
Co z tego
każdy się dowie, o, o!
Nie powiem,
że pokochałabym go.

To jakiś banał -
lat przybywa,
a serce coraz głupsze.
Mój rozum krzyczy:
Weź się w karby!
Lecz serce głuche,
gdy się uprze.

Wzbraniasz się
i szczerze uczuć
nie potrafisz wyznać.
Nas tym nie nabierzesz,
co dopiero zaś mężczyznę!
Popatrz prawdzie w oczy
on cię zauroczył.
Kochasz go, go, go i już...

Co to, to nie!
Ani słowa, a sio!
Ty wiesz - on też
kocha cię - kochasz go.
Na pewno nie
powiem, że kocham go.

Poczekaj, stań!
Bez dwóch zdań
kochasz go.
Co to, to nie
Ani słowa - a sio!
Ani słowa - nie!
Nie powiem, że pokochałam.

Już dosyć hec -
to nie grzech kochać go!
Cichutko więc
powiem, że kocham go...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Hercules
• Won't
• Say
• I'm
• In
• Love
• polish

[spearmintythang]

dude, this is amazing! i like it even better than in English. ^^

[LegalEagle6392]

GREATE VERSION!

[Georgtokiohotel]

@Madziorek123 Then please put it in multiple comments :)

[Madziorek123]

I've translated it, but it's quite long, I can't put it in comment xD

[MsMisQ]

Kiedyś znałam tą piosenke na pamięć ;d

[madziakelly]

ej budyn333 - marny:P:P:P

[NaliaTHRA]

=) Thank you ^o^

[NaliaTHRA]

Wow ! This version is really one of the best sure !!!

But could someone put the English translate ? Please someone <3... I'd like to understand exactly what mean this lyrics =3