푸른하늘(유영석) - 꿈에서 본 거리 青空 - 夢で見た街 (1991)

street in a dream
푸른하늘 4집 (1991 東亞企劃社) 작사/작곡/편곡 : 유영석
일어가사 번역해주신 nishinago님 감사드립니다.
http://www.youtube.com/user/nishinago


노랫말 :

아침에 문득 눈을 떠 보니
낯설게 보이는 모든게 내 주위에 가득차
일어나 다시 살펴 보았더니
오래된 내 작은 방
어젯밤 꿈에 나는 보았지
하얗게 뻗어나가 있는 길옆의 그 거리를
언제나 가슴으로 그리던 곳을
난 꿈을 타고 찾아낸거야

빠알간 벽돌 길 모퉁이에서 난
플라타너스 바라보면서
웃음이 아닌 다른 건 모두 잊은채
아무 생각없이 앉아 있었지
어지럽던 내 사랑도 이제는
하늘 저멀리 구름위로 날려버린채
숨가쁜 생활을 벗어날 수 있는 그 곳은
내 꿈에서 본 거리일거야

Category:

Music

Tags:

• 유영석
• 푸른하늘
• 꿈에서
• 본
• 거리
• Blue
• Sky
• 青空
• Yoo
• Young-Seok
• YYS
• 화이트
• 80's
• kpop
• 겨울바다
• 눈물나는
• 날에는
• 유재하
• Oppa
• Band
• ｵｯﾊﾟﾊﾞﾝﾄﾞ
• 오빠밴드

[crommannia75]

정말 좋은 노래.. 푸른하늘 6집인가 까지 모든 테이프를 샀던 기억이 난다. 오렌지나라 엘리스 까지 ...

[aqkii63]

この曲，すきです。

「プラタナス」以外，意味わからないころから うたってました。

全部のことばの意味が わかるようになった今でも，そのときの曲の感情のまま，すべてを­うけとれるのが不思議です。

[MrAing4]

아~정말 아름다운 가사말 ,표현이 좀 우습게 들릴지 모르겠지만

테이프 세대..그 시절이 많이 그립습니다

[mirooam]

밤에 우연히 찾은 노래들....미치겠어요...과거의 향수때문에....

[TheYOUDONGJU]

영석님 나가수 에 나와주세요 ㅠㅜ

[TheYOUDONGJU]

푸푸 오랜지나라의 엘리스~ 정말.. 저 역시 푸른하늘 6집 테이프까지 모두 사고

화이트 1집부터는 시디로 구입했었지요 감사합니다 영석님 ^^

[looxgood]

아...92년 여름이 아련희 기억이 나네요. 모처럼 생긴 소니 디스크맨으로 이노래를 들으면서 방황하던 시절. 올려주셔서 감사합니다.

[chunsk71]

좋은 노래 공유해 주셔서 감사합니다.

[bangiscool]

아무렇치도 안은듯이 살아가는 내 모습 그 안의 저 깊은 곳, 아픔의 소용돌이에 숨이라도 쉬고파 꼭꼭 숨겨놓았던 그런 기억의 조각들 까지 온통 휘집어 놓을만한 발라드..

[watercolorcool]

진짜 모든것이 꿈처럼 아련하네요..

감사

[G0nara]

요즘 노래들과 차원이 다름..  중고 시절 공부 스트레스 받을때 많은 위로가 된 노래. 고맙습니다.