Link to this comment:
Top Comments
All Comments (32)
-
Absolutely beautiful hymn with Sissel singing (loved the picture also)
Thanks again
-
Sissel you have an angel's voice
-
marveloos!
-
Braaaaaaaaaaaaa.
-
@stenovitz We use it a lot here in Norway. I've sung this ever since kindergarden, so it's no wonder why people regard this as Norwegian.
-
@MadsAnton2000 Isn´t deilig delicious in the sense of lovely and beautiful ?
-
@Northman1066 Thank you so much ! I can only understand a few words and this has helped a LOT !!
-
I would appreciate any translation into English. Thank you and Merry Christmas!!
cherokee1370
-
This is a Danish Christmas song please!
Karl-Jørn
-
@cherokee1370. if you want i can give you a translation - it will be a translation from the danish version (the original) but i think these too versions are pretty mutch the same =)
82 videosTop Tracks for Sissel- 4:04
Koppången - Sissel - Rimfrost - Julby vikingomex34,442 views
- 3:44
Connie Talbot - Mary's Boy Childby MadeByDale140,359 views
- 2:50
Simone Egeriis Nu Tændes Tusind Julelysby omega491093,597 views
- 1:04
Maria Mena - Mitt lille landby mittlillelandnorge264,341 views
- 3:55
Sissel Kyrkjebø - You`ll Never Walk Alone - Liveby Mistral030732,891 views
- 2:53
Dejlig er jordenby katrinedaugaard12,975 views
- 2:44
Se Ilden Lyse (Fire In My Heart) - Sissel Kyrkjebøby GuessIRemainUnnamed31,785 views
- 3:54
Innerst i sjelen - Sissel Kyrkjebø (traduzida)by norwaybrasil16,842 views
- 2:34
Nora Brockstedt - Musevisaby RonjaGM93,133 views
- 0:43
Stig Rossen - Nu Tændes Tusind Julelysby CompletelyIncomplete19,952 views
- 3:13
DR Pigekoret - Det kimer nu til julefestby sommersson31,091 views
- 3:45
Acta Musicae "Deilig er jorden"by eflattum11,719 views
- 2:37
Oslo Fagottkor/Celine Hristov - Jeg er så glad hver julekveldby MrArnezen10,459 views
- 3:05
Sissel - Eg Serby EngelNr666170,601 views
- 2:27
Sissel - En Deilig Dag (A Perfect Day)by SisselFanForever16,684 views
- 3:43
Sissel - Pie Jesuby OettingerCroat1,559,501 views
- 1:40
Nu tændes 1000 julelys (Lyrics)by fanndiis55,596 views
- 4:12
Sissel - O Helga Natt (O Holy Night / Cantique de Noël in swedish)by theme45461,266 views
- 2:28
Basix - Dejlig Er Jordenby Jokken199438,287 views
- 3:20
Jeg er så glad hver julekveld - Thor Hilmersen & Bent Hansenby Strudahl12,788 views
Although that listening to Sissel would be enough for anyone, maybe someone would like to know what the words mean.
I have made a simple translation from the original Danish text by B.S. Ingemann, 1850.
The melody is Schlesisk from the 18th century. (Poland).
1.
Lovely is the Earth,
Glorious is God's heaven,
Delightful are the souls pilgrims way!
Through all the beautiful
Kingdoms on earth
We go to paradise with song!
Northman1066 1 year ago 14
This is absolutely beautiful. What is the title in English? A hymn in our church is titled Beautiful Savior and is not neccesarly a Christmas Hymn. How can it be possible that so much caring. love and beautiy be given to one so Beautiful as Sissel? This Hymn is one I sang as a child many years ago and still do.
God has given Norway and the rest of us a Beautiful gift.
cherokee1370
cherokee1370 5 months ago 10