James McAvoy - Wanted Interview in Japan 2
Loading...
Uploader Comments (123Qwerty321)
Top Comments
-
Thank you so much for providing a translation of what Daigo said! Don't you love how James just sits on the side trying desperately to understand what is being said about him, and replying in such a humble fashion.
3 years ago 5
All Comments (10)
-
he looks funny while he listening to the japanese guy talking lol
-
Who's Daigo and why are they interviewing them together?
1 year ago 2
-
I like how he says "McAvoy-san" or Mr. McAvoy. Here in America, he would call him James or--I wouldn't put it passed him--Jimmy. Japanese people are so respectful.
-
I agree. I feel like most stuck-up non-Japanese celebrities will either just sit there bored or almost mock the interviewers--especially if the interviewer's Japanese because Japanese people are so eccentric and easy targets for ridicule. But, yeah, I noticed that. And I'm Japanese-American, so I was just watching this with googly-eyes!
-
James looks so cool and wonderful, I think my heart will break.
-
...and thanks to adriaticblue38 for the translation!
You rock!
:-)
- 2:18
James McAvoy - Wanted Interview 5by 123Qwerty3211,891 views
- 2:09
James McAvoy - Wanted Interview in Japan 3by 123Qwerty3211,724 views
- 6:06
Keira Knightley and James McAvoy Interview on This Morningby KeiraObsessed3268595,213 views
- 7:14
James McAvoy and Georgie Henley Interview - Making The Movieby ypine23,440 views
- 4:02
James McAvoy - Wanted Interview 3by 123Qwerty3212,665 views
- 2:16
James McAvoy and Joe Wright discuss Atonement - Part 1by 123Qwerty3219,318 views
- 4:08
James McAvoy - Wanted Interview 10by 123Qwerty3212,368 views
- 8:01
James McAvoy promoting Wanted in Japan #1by custardflix1,929 views
- 2:58
James McAvoy on TRL for Wanted part 1/3by ypine3,089 views
- 0:30
James McAvoy on The Hobbitby 123Qwerty32115,116 views
- 2:17
James McAvoy - Wanted Press Conference in Japanby 123Qwerty3217,300 views
- 2:26
James McAvoy and train stuntsby mclaire996,507 views
- 1:12
Why James McAvoy couldn't be a rockerby LoveLittleMissMunich116,890 views
- 1:16
James McAvoy Interview - Santa Barbara Film Festivalby 123Qwerty3213,189 views
- 4:41
Nigel Harman & James McAvoy on T4by JulieLxx12,541 views
- 1:03
James McAvoy - The Pool Interviewby 123Qwerty3216,136 views
- 4:07
James McAvoy - The Last King of Scotland Interview 3by 123Qwerty3216,468 views
- 2:32
James McAvoy - Penelope Interviewby 123Qwerty32112,395 views
- 5:59
Keira Knightley & James McAvoy Unscripted Interview part 2/2by KeiraCKnightley58,829 views
- 3:40
James McAvoy - The Near Room (1995)by 123Qwerty32154,036 views
That is SO UNBELIEVABLY CUTE AND SEXY!
Dang!
After that, I wouldn't have been able to come up with a description that wasn't explicit, raunchy and x-rated either!
I am now a Daigo fan! The world doesn't have enough men that fall into the hot'n humble category.
Smooches to you, to Daigo and to King Charming for this interview!
L-O-V-E I-T!!!!!!
neznezneznez 3 years ago 4
;-)
123Qwerty321 3 years ago
Qwerty!
4th times the charm.
It would seem that the adult film vibe has traveled beyond the IMDB board all the way to Japan. I'm particularly amused by his wa wa pedal imitation. Wish someone would translate what Daigo said about James, just before that, to inspire "Darling, she's saying all the right words." as well as his comment on how he feels about the way Daigo looks.
Not that the translation wouldn't be lost in the ether...but they can try. This got through!
neznezneznez 3 years ago
Lol
I'm enjoying this interview way too much than I should.. ;-p
Here's the translation by adriaticblue38 of what was going on:
123Qwerty321 3 years ago
Daigo said "It's really fantastic to see Mr Mcavoy in person, and he's so friendly, so wondeful and so gentle. If I watch Wanted again, I'll be even more captivated by him". And then the interviewer must have said something like "You two are very handsome and there's something sweet in the way you both look", to which James said "Darling, she's saying all the right words." Then Daigo said "Mr Mcavoy is more handsome".
123Qwerty321 3 years ago 2