translation:(1)next departure for London,5 minutes/I'm going to London,i'd like to be a movie star/ I'm going to London,only one regret,that he'll be far from me/ today is big departure,deep inside my heart all seems so dark,but i must fly away,i must leave him/ So i'm going to London,i'd like to be a movie star/ I'm going to London only one regret,he be far from me/Success has never smiled on me,because i had no friends around me wanting to listen to me,or encourage me/ So i'm going to London
translation:(2) like to be a movie star,Going to London only one regret,he be far from me/ if ever i make it big,i'll come back to the one i love/ who's waiting for me,pledging me all his love/ So i'm going to London,want to be a movie star/ I'm going to London only one regret,that he be far from me/ I'm going to London,want to be a movie star,..i'm going to London ,.. la-la-la-la ,....WOH-Ohh-Ohh-Ohh ,....
Le temps de notre jeunesse pour certains comme moi !
Du "Peace and Love"..des mini-jupes....des danseuses à gogo qui dansaient dans les vitrines sur la rue Ste Catherine à Montréal...
Le temps où tout le monde s'aimait sans se détester...
de la générosité,du partage et de l'amitié....
on aimerait bien revenir en arriére !
Quelle merveilleuse chanteuse ♥ Renée Martel ♥ !
comme tant d'autres chanteuses québécoises de l'époque.
LaNationQuebecoise 1 week ago
Beautiful song!
rendrea7 1 month ago
Perso. jadore jai 16ans et cest ma chanson preferer
bellatina14 1 month ago
Cette chanson fut un très grand succès pour Renée et un merveilleux souvenir de mon enfance.
cboncklis 3 months ago
translation:(1)next departure for London,5 minutes/I'm going to London,i'd like to be a movie star/ I'm going to London,only one regret,that he'll be far from me/ today is big departure,deep inside my heart all seems so dark,but i must fly away,i must leave him/ So i'm going to London,i'd like to be a movie star/ I'm going to London only one regret,he be far from me/Success has never smiled on me,because i had no friends around me wanting to listen to me,or encourage me/ So i'm going to London
VirusForPrez 3 months ago
translation:(2) like to be a movie star,Going to London only one regret,he be far from me/ if ever i make it big,i'll come back to the one i love/ who's waiting for me,pledging me all his love/ So i'm going to London,want to be a movie star/ I'm going to London only one regret,that he be far from me/ I'm going to London,want to be a movie star,..i'm going to London ,.. la-la-la-la ,....WOH-Ohh-Ohh-Ohh ,....
VirusForPrez 3 months ago
@Lou28100 Thank you for telling me! I had not heard of the lovely lady before,
janettwinkle 10 months ago
@janettwinkle She's not from France, but from the Province of Québec.
Lou28100 10 months ago
Beautiful in any language - belle en n'importe quelle langue.
crawfish999 1 year ago
Beau souvenir, belle époque, le temps de l'Expo 67, des jupes courtes! Bravo Renée pour cette belle version!
SuperJustine90 1 year ago