成长 MV (新加坡创作) [ nelsontyc / qiann ]

Portfolio at http://www.nelsontyc.com/
Nelson Tan Yan Cong, Singaporean

Song Composed, produced, lyrics by Nelson Tan Yan Cong.
MV produced, edited, filmed by Nelson Tan Yan Cong.

I personally sequenced, keyed in and composed the individual keyboard, drum, guitar and other instruments notes by myself. I also edited, tune the vocals for this song.


Sang by Qiann.
http://www.youtube.com/user/Qiann




LYRICS
作词:陈彦璁 作曲:陈彦璁

每当我 回头看看
那非常熟悉的地方
我的邻居和我一样
每天在成长

我还记得 在那游乐场
我不孤单 玩的很疯狂
荡着秋千 堆着泥沙
一起捉迷藏

每当我 回忆从前
我就感到自豪
语言没有障碍 团结互相依靠
不分你我 大家共同建造
过去的热闹 今天的辉煌 我看到

用心去填满
记忆里好时光
不分文化差异 大家共同分享
今天我们 一起努力实现
过去的梦想 今天的骄傲

每次我孤单 总会有很多
朋友来陪伴 我身旁
能体谅 跨越过难关
一起的成长

时光流逝我 们还在一起
用心去填满
那团结的力量 跟随着希望
勇敢向前闯

我对自己大声唱
跟着梦想去飞翔
我对自己大声唱
要你的陪伴

我和朋友大声唱
不管前方多困难
我和朋友大声唱
有你的陪伴

Growing up (English Song Lyrics Translation written by nelsontyc)

Whenever I looked back
At that familiar place,
My neighbours and I,
Growing up as days goes by.

I still remember at the playground,
Im not alone, playing crazily.
Playing with see saw, mud and sand,
playing catching together.



Whenever I looked back to the past,
I feel that sense of pride.
Theres no barrier between languages,
No matter who we are, together we build
The lively we had, the shine we have. I could see.


Using our hearts to fill,
the great memories.
Regardless the differences between cultures,
together we share.
Today we will strive to succeed
The dreams we had, the pride we have.


Whenever I am lonely, there is always
friends to accompany by my side.
Being considerate, overcoming hardships,
Growing up together.


As time goes by, we are still
Using our hearts to fill,
with unity, with hope,
We will move forward courageously.


I sing to myself,
Following my dreams across the sky.
I sing to myself,
I want your company.


We sing together aloud,
No matter how hard it will be in the future.
We sing together aloud,
We will be together for one another.

Category:

Music

Tags:

• nelson
• tan
• singapore
• original
• song
• nelsontyc
• qiann
• 成长
• cheng
• zhang
• singaporean
• music
• creation
• C'ING
• 2011
• --

[anonuser24793]

beautiful

[stpchin]

It's very inspiring to see our very own local young emerging Singapore talent :) You are good, keep up and I'm looking forward to see more of your upcoming work. Cheers!

[li0nhearts]

is the place with basketball court at woskel road ? looks familiar

[darrenjuniormax]

there are 4 angmohs i guess...

[CING2011]

Dear viewers

C'ING 2011 is a Mandarin Song-Writing Competition.

Please visit our official website cing2011.com and like us on Facebook !

[FatinApple]

LOVE ITTTTT!!! NELSON ROCKS!!! QIANN SO PRETTY!!! ^^ So sweet!!! ^^

[IAmNotFatdotNet]

Subscribed

[christger]

love it! :)

[nelsonyien]

awesome

[drkmatter]

AWESOME STUFF NELSON! can't wait for your next MV!