Polish-Greek singer Maja Sikorowska performs Goran Bregovic's "Theos An Ine" (If He is a God). It is the greek version of the original song "Elo Hi" written by Bregovic. The lyrics are of Lina Nikolakopoulou.
Η ελληνικής καταγωγής πολωνέζα τραγουδίστρια Maja Sikorowska ερμηνεύει μοναδικά το θρυλικό τραγούδι "Θεός αν είναι" του Goran Bregovic σε στίχους της Λίνας Νικολακοπούλου.
= ΣΤΙΧΟΙ =
Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου
λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο
κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου
εγώ απ' το πλάι σου δε λείπω
Θεός αν είναι
Χιλιάδες άγγελοι με τ' άσπρα
κλωνάρια λησμονιάς μοιράζουν
κι από το σώμα μου σαν άστρα
παιδιά δικά σου ανάσες βγάζουν
Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς
κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις
δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια
ζευγάρια γίναν φτιάξαν σπίτια
μονάχα εμένα χάσκει ακόμα
χωρίς μια στέγη ετούτη η αλήθεια
Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς
κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις
δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
(EN Lyrics): http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=507
(ES Paroles): http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=...
http://www.majasikorowska.pl/ - Official Website Maja Sikorowska i Andrzej Sikorowski.
το πατησα απο περιεργεις και δεν περιμενα τετοια ερμηνεια , μπραβο την κοπελα ....
globalcom150 2 months ago 5
mpravo sthn kopela, polu kalh :)
prattiers8 1 month ago