Chad Vader, o gerente - Episódio 5 (legendado em português)
Uploader Comments (luizcebola)
All Comments (49)
-
e msm o anakin grita naooooooooo QDO AH PADMÉ MORRE!
-
ahhaha "Sim, ela é uma garota muito inteligente e gostosinha
-
O Vader de terno foi foda. XD
-
Eu não acho que ele estava se referindo ao "NÃOOOOOOOOOO" do Luke,mas sim do Anakin no EP3.
-
como ele bebe?
-
o erro do ep 3 ta na fala, não na tradução
-
Hahuahauh!!!
O Vader bebado foi o mais foda
-
esse naum ai eu naums ei q epi eh xD ms o "erro" eh do audio, a legenda soh traduziu mesmo o q ele falou
-
Luiz, tem um errinho, mas eu não sei se é da fala original ou da legenda... Quando ele vai pular da ponte, alguém diz para pular gritando NÃAAAAAOOOOOO como em episódio 3 de Star Wars. Isso aí não é do 3, é do 5, se quiser corrigir, faça como lhe parecer melhor.
-
wowowowowowowWOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOW*puf*
Cara, tem uma ou outra derrapada nas legendas, mas a série é muito massa. Ótima idéia traduzi-la. =)
VonSpiegel 4 years ago 2
Opa... Diga lá quais são as derrapadas, pra gente melhorar...
luizcebola 4 years ago
desculpa, mas não está abrindo o vídeo.
atualizei já o player, porém não aconteceu nada.
sulfbk 5 years ago
não sei o que pode ser, tente entrar em contao com o Youtube... Se vc estiver em um computador no escritório é bem provevel que estejam bloqueando.
luizcebola 5 years ago