LA ROCA, an epic story of love and hate (trailer)

HTTP://WWW.LAROCAMOVIE.COM A documentary film by Raúl Santos.
A 700g Films production, in collaboration with the School of Visual Arts (NY) and the support of the Talentia Scholarship Program.

In 1969 the only fascist dictator who survived WWII, Francisco Franco of Spain, closed the entrance to the British territory of Gibraltar, isolating 30,000 people without food, water, or telephone lines. In his words, "the Rock will fall like ripe fruit".

"La Roca" is an epic Romeo & Juliet-type love story between the massive Rock of Gibraltar and its neighboring Spanish city of La Linea. Despite being declared enemies by their countries, the people of both cities depended on each other, got married and lived happily with their bilingual children. They used to be inseparable.

Eventually, indoctrination on both sides and Franco's sudden decision forced the separation of thousands of mixed families. Over 13 years families met at the border every Sunday to look through binoculars at their estranged lovers, brothers, parents and babies -- screaming, "Daddy loves you" from a distance.

How could this happen? What is the story behind this tragedy?

Franco is now dead but the pain caused by the closing of the gates scarred the population for life. Gibraltar and La Linea have never gone back to their initial love and the area still seethes with tension.

-

En 1969 el único dictador fascista que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial, Francisco Franco de España, cerró la frontera de Gibraltar, aislando a 30.000 personas sin comida, agua o líneas telefónicas. En sus propias palabras, "la Roca caerá como fruta madura".

"La Roca" es una épica historia de amor al estilo de Romeo y Julieta entre la gigantesca roca de Gibraltar y la ciudad fronteriza española de La Línea. A pesar de ser declarados enemigos por sus países, la población de ambas ciudades dependían unos de otros, se casaban entre ellos y vivían felizmente con sus hijos bilingües. Solían ser inseparables.

Sin embargo el adoctrinamiento de las dos partes y la repentina decisión de Franco forzó la separación de miles de familias mixtas. Durante 13 años las familias se reunían en la frontera cada domingo para mirar con prismáticos a sus esposas, hermanos, padres y bebés, gritando "Papá te quiere" desde la distancia.

¿Cómo pudo pasar esto? ¿Cuál es la historia detrás de esta tragedia?

Franco murió pero el dolor causado en la población por el cierre de la Verja aún no ha cicatrizado. Gibraltar y La Línea nunca han vuelto a su amor inicial y la comarca ebulle de tensión.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Gibraltar
• La Linea
• Franco
• historia
• 700g Films
• Raul Santos
• documental
• documentary
• film
• Romeo and Juliet
• Verja
• border
• frontera
• School of Visual Arts
• SVA
• MFA SocDoc
• New York
• BFC

[Centrino86jf]

BRAVO por el documental y su equipo...

[kayronjm]

Tengo ganas de ver esto entero. Soy de Gibraltar pero solo tengo 25 años asi que no vivi nada de esto y me gustaria mucho saber de la historia.

[SuperLopezEOL]

@ferrolcartago qué tienen que ver los guardia civiles y la gente de la frontera con el origen de la separación de los dos pueblos? Mira, te recomiendo que sigas subiendo vídeos de marchas militares y fascistas que es lo que te va.

[ferrolcartago]

@SuperLopezEOL Si claro. Los que salen en los créditos con las banderas en la verja y con las lanchas de la Guardia Civil son los nietos de Franco, ¿no?

[SuperLopezEOL]

@ferrolcartago las autoridades españolas no: Franco. No tergiverses.

[ferrolcartago]

@SuperLopezEOL Hombre claro, si las autoridades españolas aparecen como las responsables de todos los males, y los yanitos como las "victimas" inocentes... ¿Qué va a decir un yanito si no "Gracias Raúl"?

[SuperLopezEOL]

Lo acabo de ver en San Roque y es un pedazo de documental, muy bien realizado. A los tontos que dicen Gibraltar español, solo decirles que que penita de gente.

[FranSoldier]

GIBRALTAR ESPAÑOL, FUERA PIRATAS Y TRAFICANTES DE TIERRAS ESPAÑOLAS

[estantodospillaosok]

@prokonamix Pero ,aunque en este documental no aparezca porque habla de aquella epoca, las cosas han cambiado mucho.Hoy en dia lo que existe es una auto-destrucción de las dos partes. Gibraltar con sus vertidos, España con la refineria y demas mierdas contaminantes. Parece que los gobernantes de los lados tienen una carrera ficticia para ver quien destruye antes lo del adversario, sin darse cuenta que solo los separan unos metros de frontera.USAMOS el mismo mar y ninguna de las dos partes lo ama

[estantodospillaosok]

@prokonamix Pues si, nos interesa a todos.En aquella epoca fue una especie de economato donde poder comprar alimentos que en España escaseaban o simplemente no existian.Y que decir de la musica y la cultura estaban muy por encima nuestro, no tenian un dictador que los tuviera acojonados y existia una libertad que hoy en dia los chavales no compreden.

El odio que se tiene a Gibraltar es,hoy en dia,el mismo que tienen en Algeciras a La Linea, o viceversa, un odio pueblerino, sin sentido ni razon.