Sirenia - The Other Side (Legendado PT-BR by Malk)

Playlist "Metal BR" - Sirenia: banda norueguesa de Symphonic Metal formada pelo ex-guitarrista Morten Verland da banda de mesmo gênero (Tristania), tendo as mesmas caracteristicas de vocal feminio e coro em Latin e "Latinês", mistura de palavras em inglês com sonoridade do latim (ex. "Alivus"). Eu como boa parte dos fãs da banda estamos procurando a letras destes trechos, quem souber, favor postar que irei acrescer. Nesta formação o vocal esta por conta da bela Monika Pedersen. Syncro e Subs por minha conta, e tradução adaptada. (Aberto a correções)

Category:

Music

Tags:

• Sirenia
• The
• Other
• Side
• Legendado
• PT-BR
• Malk
• Suruhito
• Symphonic
• Gothic
• Monika
• Pedersen
• Morden
• Verland
• Norwand
• Female
• Vocals
• Metal
• Português
• Brasileiro
• Tristania

[noiserxx]

Simplesmente uma droga! Symphonic Metal...PQP! [2] Não seria um Pop Metal metido a besta? Essa década, em termos musicais foi uma nulidade, inclusive no metal.

[suruhito]

@noiserxx Por acaso você entendeu o conceito "Symphonic Metal"? Nada mais é do que o metal tradicional (Black, Death, Power, etc) acrescido de elementos da música clássica, como uma orquestra e principalmente vocais líricos. O álbum "S&M" do Metallica por exemplo pode ser considerado um álbum de Trash Metal Sinfônico.Todas as grandes bandas de Symphonic Metal vieram antes do Evanescence, mesmo o Sirenia (que nada mais é que o Tristania com nova formação) se é o que você quis fazer comparação.



[ModScolfield]

@suruhito dexa esse @noiserxx puto ai com sua opiniao metida a sabichao ... se voce nao gosta cara nao critica apenas guarde para voce os que gostam que tem que comentar o dia que tu entende de musica vem da opiniao

[suruhito]

@ModScolfield Cara, eu nem ligo para críticas, tanto para a tradução meia boca que eu faço quanto as legendas, muito menos pelos estilos. A única coisa que eu não aceito são críticas "vazias". Critícas só tem validade quando vêem acompanhadas de uma sugestão de como melhorar aquilo. Fora isso, são só ofensas e opniões egoistas, e isso, realmente para mim não passa de lixo.

[MrBrunoboy2011]

Primeiro que musicas do english para o português não tem muito sentido mas eu gosto muito da Sirenia

[adrianosilva74]

falta bom senso cultura e cérebro vai ouvir seus lps da xuxa noiser pq seu nick fala td vc é só barulho qd q barulho vai entender de algo ahahahaha chora não

[adrianosilva74]

falta bom senso cultura e cérebro vai ouvir seus lp da xuxa noiser pq seu nick fala td vc é só barulho qd q barulho vai entender de algo ahahahaha chora não

[ModScolfield]

@suruhito eu tambem nao ligo mas irrita esses caras ai metido a quere sabe das coisas ... o problema desse ai q ele cre ser o cara da verdade e tal mas quando qer provar nao acerta nada .

[TheLordmaiquel]

sempre tem um tr00l pra fala merda, se ñ gosta por que ta perdendo tempo vendo o video, o esperto ¬¬

[MrCrauds]

Symphonic Metal...PQP!