Helena Vondráčková - Přejdi Jordán (1968)
Top Comments
All Comments (81)
-
Je to nádhera, milujem túto pieseň...
-
@kaiservilla We left Czechoslovakia in the summer of 1980. For us it was the Danube river (Dunaj) we did cross. This song was so inspirational, and so true. New Hampshire motto says it best: "Live free or die."
-
Being an emigrant and living in US for 25 years Jordan is a river the Jews crossed into the promise land. No wonder the communists freaked out when this song came out telling everybody to get out from under the hand of dictatorship. On top of it it included God and that was a no no under communism.
-
Vondráčková je pí*a,pomlouvá Kubišovou.
Kubišová tu bojovala proti komunistům,kdežto Vondráčková tu pro to udělala velký hov*o a navíc by tu snad i nejradši komunisty nechala vládnout dál,aby jim furt mohla lízt do pr*ele a vydělávat miliony,kdežto ostatní by si museli vystačit v tom lepším případě se 3000 Kčs a navíc by se každej den museli bát,že ho seberou Stbáci.
-
@lumajs Mimochodem, k té emigraci, je to ještě pikantnější proto, že ten chlap s tím oslem není nikdo jiný než Waldemar Matuška, který nakonec Jordán sám přešel. :-) Kdo pochybujete, že je to Matuška, najděte si Matušká, Má malá zem.
-
@xkoumesx Jo teď koukám, že Jordán je také hora v Brdech, 826 metrů, a nedávno jsme tam vlastně i byli (odtud z Plzně). Přímo u toho vrchu je dopadová plocha pro dělostřeleckou střelnici vojenského prostoru Brdy. Vždy jsme chodili kolem, když jsme chodili podporovat radar, který pak parchanti zrušili. K písni: obecně o tom, že ta píseň měla podporovat emigraci, nemám pochyb. Byla za to píseň ba i zakázaná.
-
@lumajs Těch Jordánů je v naší republice povícero. Jeden je severně od Ústí nad Orlicí. Jeden Jordan mají taky v Německu a ve Francii a nemají nic společného s vodou. Já mám pořád pocit, že jsem před lety viděl nějaký dokument o Šumavě a tam by to měl být nějaký potok nebo rašeliniště v pohraničním pásmu. Ale ruku do ohně za to nedám. Nejlépe by bylo se obrátit na autora textu k téhle písni, jak to vlastně myslel. Možná Helena Vondráčková by to mohla vědět.
-
@xkoumesx Skoro přesně: Jordán je vodní nádrž u Tábora, oddělující Pražské předměstí a Čekanice v známém komunistickém městě husitů. ;-) Přece jen ty obrázky ale naznačují, že je to oficiálně prezentace starého příběhu z Bible, v němž byli židé vyhnáni z Egypta a nakonec se usadili na nějaké straně Jordánu, ačkoliv si teď nejsem zcela jist, zda to už tehdy byla ta západní haha.
-
Je to emigrantská píseň. Rusáci sem vtrhli v roce 1968, protože jsme si moc dovolovali. Lidé mohli volně cestovat, vydával se u nás západní tisk, zatímco v Moskvě se pod pultem prodávali naše noviny ... Soudruzi v Moskvě byli posraní strachy, že se jim kvůli svobodumyslným Čechoslovákům rozsype celý socialistický blok. Kdo nechtěl po srpnu 1968 zahnívat v dalším ubíjejícím komunistickém úpadku, ten měl jedinou možnost - utéct za kopečky. Mám pocit, že Jordán je nějaké místo na Šumavě.
Sorry but I don't can write any Czech - I was only 5 years when my family fleed i 1968.
This song was for all the people who fleed in 1968 and as a help for those who wanted to flee.
Thank you for the best song in my life.
kaiservilla 2 years ago 55
Tak to je nádherný. A ta slova mají sílu.
Astriella 2 years ago 39