Joan Isaac y Ana Belén - 'Manfred'

Dedicado a ti, Juanma. Gracias por estar ahí.

Un pequeño recorrido por paisajes gallegos, recordando la terrible catástrofe del Prestige, que marca profundamente la temática de esta canción.

- - - -

Autor: Joan Isaac

Una bellísima canción del músico e intérprete catalán Joan Isaac, uno de los grandes exponentes de la canción catalana desde los años setenta. Sus composiciones suelen desbordar una exquisita y gran sensibilidad, el rasgo más destacable de este reconocido cantautor, que ha colaborado a lo largo de los años con otros artistas como Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez o Joan Manuel Serrat.

Este emocionante tema lo grabó en solitario en su disco 'Només han pasta cinquanta anys' (2004) y con posterioridad, lo interpretó a dúo con la colaboración de Ana Belén en su álbum 'De profundis' (2006), el cual contiene también la participación de Lluís Llach.

La catástrofe ecológica del petrolero Prestige, originada el 13 de noviembre de 2002, después de la explosión de uno de sus tanques durante una tormenta en el mar, provocó el vertido de más de setenta mil toneladas de petróleo frente a la Costa de la Muerte, inundando la costa gallega y extendiéndose progresiva y duramente por otras zonas del norte de España y Portugal.

Fue uno de los accidentes medioambientales más importantes de la historia, que afectó profundamente desde el punto de vista ecológico, económico y social a Galicia y otras zonas territoriales del país, así como a la industria pesquera de la zona, que sufrió mucho la tragedia. Una gran polémica mediática de carácter político sacudió España durante varios meses y a día de hoy, se sigue recordando el hundimiento del Prestige, como uno de los episodios más negros de nuestra historia más reciente.

El tema, interpretado magistralmente en catalán por ambos intérpretes, está dedicado a la figura de Manfred Gnadinger, también conocido como 'Man', un anacoreta alemán, pintor y escritor bohemio afincado en la localidad de Camelle, en plena Costa da Morte, desde 1961. Falleció el 28 de diciembre de 2002, poco tiempo después de haber contemplado la catástrofe del Prestige, que lo sumió en una profunda tristeza y un grandísimo sufrimiento. Estudio arte en Italia y desde siempre se vio interesado por el cuidado del medio ambiente y por un estilo de vida natural y sencilla. Durante su extensa estancia en Camelle, realizó esculturas cerca de la playa, que fueron destruidas tras la llegada del petróleo a la costa.

Una de las colaboraciones más maravillosas de Ana Belén, que le exigió además un registro agudo difícil para ella desde hace unos años, lo cual le hizo arriesgar con la voz, consiguiendo finalmente un resultado muy sobresaliente.

Letra íntegra en castellano:

Noviembre abría sus brazos
y tú desnudo como cada mañana,
buscabas entre las rocas,
el rastro de tu paraíso.

¿Dónde están los pájaros de alas blancas?
¿Dónde el salvaje rumor?
¿Dónde la memoria marina
de espuma y alisios del norte?.

Y mudo, contemplando la tragedia,
recuerdas cuando decides huir
de aquella Alemania brumosa,
donde tú no tenías sentido...

Pero Manfred, ¿qué le han hecho al mar?
que el agua se ha teñido de muerte,
que llegan a la playa olas de vergüenza
que lo embrutecen todo...

Pero Manfred, ¿qué le han hecho al mar?
que te han arrancado del corazón,
con lanzas de miseria, la atlántica belleza,
que lo inundaba todo...

Pero quién ha sido capaz de robarte
un sueño de mar infinito,
la vida bañándose en la playa
y el grito abisal de los delfines.

Y dicen las brujas marinas
que te ven vagar por los arrecifes.
Una sombra entre tinieblas. Vestido de desnudez,
y mares de tristeza en tus ojos.

Category:

Music

Tags:

• ana
• belen
• joan
• isaac
• manfred
• prestige
• pretolero
• galicia
• costa
• coruña
• rias
• baixas
• catalan
• el
• aleman

[cinefilo56]

He de decir que nadie ha cumplido años jaja. Simplemente se lo he dedicado a una persona, porque he querido jeje. Gracias por los comentarios. Un saludo.

[Jordibogbcn]

Sense paraules, no havia sentit mai a Ana Belén cantant en català, ella amb la seva veu encara torna més maca aquesta cancó.

Gracias Cinéfilo56, por hacernos disfrutar con estos temas. Un abrazo.

[laracrop1]

Perdón por la tardanza...

Preciosa la canción, no la conocía, un vídeo fantástico.

NUNCA MÁS.

Un beso

[helenanoel]

21/03/2010 helenanoel UN HERMOSO Y CONMOVEDOR TEMA,; GRACIAS DAVID POR COLGARLO, COMO DICES TÚ ...JAJA REALMENTE ESTA MUY BUENO..........ES  TRISTE , PERO HABLA DE UN SUCESO REAL.....IMPORTANTE Y ESTA CANTADO CON MUCHO CORAZÓN......BESOOOOS HELENA

[vallerizado]

una de mis colaboraciones preferidas

[cocineramoderna]

Un recordatorio de la tragedia ecologica

mas importante en los ultimos años.

Una bella cancion dedicada a ese

anacoreta que murio de tristeza......

gracias por compartirlo.

Tu siempre amiga.

coci.

[MonyMG1959]

Un video de cumple, un desastre ecologico, unas voces melodiosas, una musica romanticamente melancolica...Uh no se si decir feliz cumple o ponerme a llorarrrrrrrrrrrr

[lourdesg1]

no puedo decir mas que gracias David por esta cancion tan hermosa y por tu informacion tan valiosa ,para poder entender el mensaje, Joan isaac es muy bueno no lo conocia, y ana que puedo decir como siempre espectacular.

[losmaresss]

Se me olvidó comentarte, que conocí, al alemán, se murió de la pena, vivía en la playa de Malpica, en Muxia, pintaba en las rocas... de donde era mi madre, allí nació cuando a mis abuelos les tocó trabajar allí, mi abuela maestra y mi abuelo secretario en el ayuntamiento, ambos como puedes observar, funcionarios de aquellas épocas.

un besazo

Maite

[losmaresss]

Neniño, este vídeo lo reune todo, ya sé que algo, una pizquita, hay para mí.

Felicidades al "Cumpleañero"!!!!

Te ha quedado bordado.

besiños, petons, besosss.

tu mami que te quiere con toda el alma.

Maite